英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Down

向下

歌词相关歌手:STROKE 9

English lyrics 中文翻译对照歌词

Frozen fingers on my skin 冻的手指在我的皮肤

Guilty hands clutching gin 犯双手抓着杜松子酒

Your tin, thin eyes can't see within 您的锡,眼睛细细的看不到内

Soul to soul and skin to skin we burn 灵魂到灵魂和皮肤对皮肤,我们烧

And the silence won't subsie 而沉默不subsie

As I crawl to your scaly side 当我爬到你的鳞片侧

Your eyes could never hide 你的眼睛永远无法隐藏

My eyes and all their pride 我的眼睛和他们所有的骄傲

   

My shoulder to your face is so warm 我的肩膀,你的脸是那么的温暖

Dim light from moon outlines our form 从月亮昏暗的灯光勾勒我们的表单

You're sinewy and shiftless and so forlorn 你是肌肉发达和无能等惆

Between here and thereand everywhere you're torn 这里和thereand无处不在你蹂躏

   

Carving out a piece for me, saving three for you 雕刻出一件对我来说,三节约你

Squeeze me tight that's all 我挤紧这一切

   

Waiting... waiting for you 等待......等待你

   

To call out my name, speak to me 叫出我的名字,跟我说话

And say that it's alright to be on the wrong track 并说,这是正常的是在错误的轨道

Call out my name, speak to me 叫我的名字,跟我说话

And say that it's alright to be on the wrong track 并说,这是正常的是在错误的轨道

   

There's a warm breeze in the city tonight 有一个在今晚这个城市温暖的风

Soft light makes every sad sight seem alright 柔和的光线,使每一个悲伤的景象似乎好吗

And I'm spinning around and we're holding tight 而我不停的旋转,我们正在举行紧张

Soul to soul and face to face we turn... 灵魂到灵魂,面对面,我们转...

歌词 Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-27/

歌词 Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Emile Deleo, Eric Kretz, Scott Richard Weiland, Dean Deleo

版权/Copyright:

Foxy Dead Girl Music Inc., Milksongs