英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Down

向下

歌词相关歌手:BARDOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down, down, down, down [repeat] 下来,下来,下来,下来[重复]

Look what you're doing to me 看看你在做什么,对我

'Cause I don't want you to leave 因为我不想让你离开

Wish I could stop you somehow 希望我能以某种方式阻止你

But you're out of plain now 但是,你在外面平原现在

   

I want you please to come back to me 我想请你回来给我

(Back to me) (回到我身边)

I need you with me to make it 我需要你陪我,使

(I need you with me to) (我需要你陪我)

If this is how it's meant to be, boy 如果这是怎么回事的意思是,男孩

Then I just can't take it 然后,我只是不能把它

   

[Chorus] [合唱]

I'm so down 我这样下来

When I'm not around you 当我不在你身边

(When I'm not around you, baby) (当我不在你身边,宝贝)

I'm so down I feel so blue 我很失望我感到很忧郁

When I can't see you 当我看不到你

(When I can't see you) (当我看不到你)

   

I've got this feeling in me 我在我有这种感觉

And I just can't seem to breathe 而我只是似乎无法呼吸

As I look up in the sky 当我仰望天空

You never say goodbye 你永远不说再见

   

I want you please to come back to me 我想请你回来给我

(Back to me) (回到我身边)

I need you with me to make it 我需要你陪我,使

(I need you with me to) (我需要你陪我)

If this is how it's meant to be, boy 如果这是怎么回事的意思是,男孩

Then I just can't take it 然后,我只是不能把它

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

Why do you hurt me so much, boy? 为什么你伤害了我这么多,男孩?

You make me feel down 你让我感到沮丧

But I'm hurting and hoping and praying 但我伤害,希望和祈祷

That you'll still be around 那你还是会绕

   

[Repeat chorus to fade] [重复合唱褪色]

歌词 Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/down-12/