If I had the time 如果我有时间

I would run away with you 我会跑掉你

To a perfect world 一个完美的世界

We'd suspend all that is duty or required. 我们会暂停一切的责任或要求。

   

Late last night you cried 昨晚你哭

And I couldn't come to you 我不能来找你

But on the other side 但在另一侧

You and I, inseparable and walking. 你和我，不可分割，走。

   

Yeah, oh woe. 是啊，哦，荣辱与共。

   

If we could steal away 如果我们能偷走

Like jugglers and thieves 像杂耍和盗贼

But we could come and go 但是，我们可以来来去去

Oh, and talk of Michaelangelo. 呵呵，聊米开朗基罗的。

   

Oh woe. 哦，荣辱与共。

   

If we had the time (we had the time) 如果我们有时间（我们有时间）

We had the time. 我们有时间。

   

The day you looked at me 你看着我的那一天

And it was on your mind 它是在你的头脑

The world is no one's dream 世界上没有一个人的梦想

We will never ever find the time. 我们永远不会找到时间。

   

Oh woe. 哦，荣辱与共。

   

If we had the time 如果我们有时间

I would run away with you 我会跑掉你

To a perfect world 一个完美的世界

(To a perfect world). （为了一个完美的世界） 。