英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Double E" 的中英对照歌词与中文翻译

Double E

双E

歌词相关歌手:NEIL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Back in the country 早在国

Livin' on the double e 对双E活着

In the sunshine of her life 在她的生命中的阳光

There's a ready young filly 有一个现成的小雌马

And mom and daddy 而妈妈和爸爸

Won't let her leave 不会让她离开

Mom and papa won't let her go 妈妈和爸爸不会让她走

   

But when they go out dancin' 但是,当他们走出去跳舞

She breaks out on her own 她打破了她自己

She's hot enough to 她是热得足以

Burn the house down 把房子烧掉

And mom and daddy don't know 而妈妈和爸爸不知道

   

When edith and earl 当伊迪丝和Earl

Renamed the double e 更名为双E

They nearly made history 他们几乎创造了历史

The neighbors rose up 邻居们奋起

And some of them were mad as hell 而他们中的一些人忍无可忍

'cause it used to be the double L 导致它曾经是双L

   

Change comes slow in the country 改变是在全国慢

When you're new 如果你是新

There's a lot of distrust 有很多的不信任

Years pass by uneventful, 多年来经过平静,

And memories turn to dust 和记忆化为尘土

   

Meanwhile granny 同时老太

Has got her bright colors on 得到了她明亮的色彩上

The sunshine in her eyes 在她眼里的阳光

Cruisin' by the bars Cruisin 的酒吧

And honky tonks where she met grandpa 和白鬼唐克斯在那里,她遇到了爷爷

And caught that young man's eye 一把抓住了年轻人的眼球

   

Dusty white eldorado 尘土飞扬的白色埃尔多拉多

Cruisin' through the trees 穿过树林Cruisin

Slippin' through the shadows 跌到通过阴影

Of what used to be 对曾经被认为是

   

Back in the day 早在一天

Livin' in the summer of love 在爱情的夏天活着

Livin' in the summer of love 在爱情的夏天活着

   

Grandma's ok 奶奶的确定

But not the same since grandpa's gone 但自从爷爷走了不一样的

She's livin' in the summer of love 她活着的话在爱情的夏天

   

Back in the day 早在一天

Livin' in the summer of love 在爱情的夏天活着

Livin' in the summer of love 在爱情的夏天活着

   

Livin' in the summer of love 在爱情的夏天活着

   

Livin' in the summer of love 在爱情的夏天活着

   

Livin' in the summer of love 在爱情的夏天活着

歌词 Double E 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/double-e/