Give me a HO if you've got your funky bus fare...HO HO HO 给我一个议员，如果你有你的时髦车费......嗬嗬嗬

   

There's a double dutch bus comin' down the street 有一个天书巴士坠落沿着街道

Movin pretty fast 居无定所非常快

So kinda shuffle your feet 所以还挺洗牌脚

Get on the bus and pay your fare 上车，并支付车费

And tell the driver that you're 并告诉你是司机

Goin' to a Double Dutch Affair 布莱恩到天书事务

Fe Fi Fo Fum 铁连接佛FUM

Well I'll be darn here it comes 嗯，我会在这里实在可恨来

The Double Dutch Bus is on the street 本天书总线是在大街上

You'd better get off the curb 你最好下车在路边

Move your feet 移动你的脚

   

Bus fare trans-pass 巴士票价跨通

That's the way my money lasts 就是这样我的钱持续

Ain't got no car to get around 是不是有没有车来解决

When I go to work I've gotta go downtown 当我去上班，我得去市区

Now I've missed my train 现在，我已经错过了我的火车

That's a darn shame 这是一个该死的耻辱

When I'm running late no sleep's to blame 当我迟到了无眠的怪

If you've gotta wife you know I'm right 如果你的宝贝老婆，你知道我是对的

Gotta special man well I can understand 总得特殊的人还有我能理解

Uptown, downtown everybody's getting down 住宅区，大家闹的越来越下降

Say uptown say downtown 再说说住宅区闹

Well I've missed my bus I know I'm late 嗯，我已经错过了我的车，我知道我迟到了

I've gotta do something I know I hate 我必须做点什么，我知道我很讨厌

I'm gonna walk to work fifteen blocks 我会走路去上班15块

I already got a hole in my socks 我已经得到了一个洞，我的袜子

Go ahead and laugh that's okay 来吧，笑没关系

Cause what I really wanna say 原因是我真正想说

I got bad feet my corns hurt 我有不好的我的脚鸡眼疼

To top it off I'm lost for work 最糟糕的是，我失去了工作

Let me tell you what I say 让我告诉你我说的话

When I'm dealing with the funky sidewalk 当我在处理时髦的人行道

Let me show you how to walk 让我告诉你怎么走

When I gotta do my funky walk 当我得做我的时髦步行

Let me tell you what I say 让我告诉你我说的话

When I'm dealing with the funky sidewalk 当我在处理时髦的人行道

I say sssssssss-sugar 我说sssssssss糖

   

[FRANKIE:] Hizzey, gizzirls! Yizzall hizzave t' mizzove izzout the wizzay sizzo Izzi cizzan gizzet pizzast... [弗兰克： ] Hizzey ， gizzirls ！ Yizzall hizzave T mizzove izzout的wizzay sizzo IZZI cizzan gizzet pizzast ...

(Hey girls! Y'all have to move out the way so I can get past...) （嘿，女生！你们都必须迁出的方式，所以我可以拿过去...）

   

[GIRLS:] I say wizzat? Nizzo-izzo wizzay! [女孩： ]我说wizzat ？ Nizzo - 伊佐wizzay ！

(Say what? No way!) （你说什么？没办法！ ）

   

[FRANKIE:] Yizzall bizzetter mizzove! [弗兰克： ] Yizzall bizzetter mizzove ！

(Y'all better move!) （你们都好感动！ ）

   

[GIRLS:] I say wizzat? Willze illzain't millzovin'... [女孩： ]我说wizzat ？ Willze illzaint millzovin “......

(Say what? We ain't movin!) （说什么？我们是不是要离开！ ）

   

[FRANKIE:] Shillzu-gillzar! [?] bilzzaby! [弗兰克： ] Shillzu - gillzar ！ [？] bilzzaby ！

(Sugar! [?] baby!) （糖！ [？]宝贝！ ）

   

[GIRLS:] Willze illzare plizzayin' dizzouble dizzutch! [女孩： ] Willze illzare plizzayin “ dizzouble dizzutch ！

(We are playin' double dutch) （我们是在玩“天书）

   

[FRANKIE:] Millze cillzan sillzome [?] plilzay dilzzouble dilzutch! [弗兰克： ] Millze cillzan sillzome plilzay dilzzouble dilzutch [？] ！

([?] play double dutch!) （ [？]玩天书！ ）

   

[GIRL:] Hilzzoo? [女孩： ] Hilzzoo ？

(Who?) （谁？）

   

[FRANKIE:] My gizzirl! [弗兰克： ]我gizzirl ！

(My girl!) （我的女孩！ ）

   

[GIRL:] Brillzing her izzin! [女孩： ] Brillzing她izzin ！

(Bring her in!) （带上她！ ）

   

[FRANKIE:] Izzo kizzay! [弗兰克： ]伊佐kizzay ！

(OK!) （行！ ）

   

[GIRL:] Izzall rizzight... [女孩： ] Izzall rizzight ...

(All right...) （好吧...... ）

   

[FRANKIE:] Izzo kizzay! [弗兰克： ]伊佐kizzay ！

(OK!) （行！ ）

   

[GIRL:] Izzall rizzight! Nizzow wizzee wilzzo-izzo-zee! [女孩： ] Izzall rizzight ！ Nizzow wizzee wilzzo - 伊佐- zee的！

(All right! Now we will see!) （好吧！现在我们将看看！ ）

   

Bip, bomp, bam alakazam BIP ， BOMP ， BAM alakazam

But only when you're grooving 但是，只有当你切槽

With the Double Dutch Man 随着天书人

Put on your skates don't forget your rope 穿上你的溜冰鞋，不要忘记你的绳子

Cause I know I'm gonna see you 因为我知道我要见你

At my Double Dutch Show 在我的天书展

Rebecca, Lolita, Veshawn and Dawn 丽贝卡，洛丽塔， Veshawn和黎明

Everytime you do the Double Dutch you really turn it on' 每当你的天书你真的打开它“

Bilzarbra, Mitzery, Milzetty, Kilsan Bilzarbra ， Mitzery ， Milzetty ， Kilsan

Titzommy, Kitzerrance, Kilzommy that's my man Titzommy ， Kitzerrance ， Kilzommy这是我的男人

Come on get on my Double Dutch Bus 来吧，让我的天书巴士

(The Double Dutch Bus) （本天书总线）

   

Let me hear you say do that 让我听到你说的做

(Do that) （做）

Let me hear you say Do that again 让我听到你说再这样

(Do that again) （再来一次）

Let me hear you say do the do 让我听到你说的做了吗

(Do the do) （做该做的）

Let me hear you say do the do the do 让我听到你说的做的做了吗

(Do the do the do) （请在做该做的）

Do the do, do do do do do do 做该做的，这样做这样做这样做

(Do the do, do do do do do do) （做该做的，这样做这样做这样做）