Out cold, run over by the boulder of Sisyphus 出冷，由西西弗的巨石碾过

Doesn't it seem to get a bit repetitive? 没有它似乎变得有点重复？

Over and over and over again 一遍又一遍又一遍

You got clean, climbing up that hill was an impressive feat 你有清洁，爬上那座山是一个令人印象深刻的壮举

To think of all the demons you had to jockey 想想你不得不骑师的恶魔

Just to see that boulder bounding! 刚刚看到巨石包围！

   

Double dead - the first time was your worst mistake 双死了 - 第一次是你最糟糕的错误

This second one should take the cake 这第二个应该采取的蛋糕

And smear it all over the mirror! 并把它涂抹遍镜子！

   

Out cold, cozy in the mausoleum of your home 出冷，舒适的在你家的陵墓

Dozing to the shuffle of a metronome ticking out of time - 打瞌睡要节拍器滴答出来的时候的洗牌 -

I-I-I'm, I-I-I'm, uh-uh, I'm a devil, I'm an angel 二 - 我，二 - 我，嗯，嗯，我是一个魔鬼，我的天使

I'm whichever shoulder you've been glancing over 我取的肩膀你已经扫视

The boulder's getting closer, it can't be outrun 巨石的越来越近，也不能逃脱

Time to take your medicine! 时间把你的药！

   

Double dead - you and me have got history 双死 - 我和你已经得到历史

You and me have got symmetry 你和我都得到了对称

Two sides of the same loin 同样的腰部两侧

Double dead - I'm the shears that Samson feared 双死了 - 我就是参孙担心剪

I'm the whisper in your ear - 我在你耳边的呢喃 -

Now, be a good little boy and do as you're told 现在，是一个很好的小男孩，做的有人告诉你

Let's hit the road 让我们上路了

One for the money, two for your head... 一是钱，二为你的头......

   

Double dead! 双死了！

   

Double dead - the first time was so innocent, 双死了 - 第一次是那么天真，

This second one is insolent. 这第二个是张狂。

Double dead - you and me, we've got history, 双死 - 你和我，我们有历史，

But no real future I can see. 但没有真正的未来，我可以看到。