英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dorothy" 的中英对照歌词与中文翻译

Dorothy

多萝西

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Like the flutter of your fingertips, 喜欢你的指尖扑,

Like the flickering of lights, 像灯的闪烁,

They've got their bright ideas but we've got bigger fish to fry. 他们有自己的高见,但我们有更大的鱼鱼苗。

   

Found you out there on your doorstep, 发现你在那里你的家门口,

Undressed to the nines. 脱了衣服的花枝招展。

From your Sunday best, black and blue velvet dress. 从你的节日盛装,黑色和蓝色天鹅绒礼服。

Your head's a mess and so is mine. 你的头是一个烂摊子,所以是我的。

   

Oh Dorothy, I'm coming home, 多萝西哦,我要回家,

I hope you're waiting there. 我希望你等在那里。

I know times have been tough on you, 我知道时间一直强硬的你,

It's all downhill from here. 这一切都下山从这里开始。

Oh Dorothy, inside that dreadful place deep in your heart, 多萝西哦,里面深藏在你的心脏那个可怕的地方,

It's beckoning, I'm racing to your doorway Dorothy. 它召唤着,我正在跑你门口多萝西。

Dorothy. 多萝西。

   

Like the scratching sounds of insects, 像昆虫的刮擦声,

Beneath the blades and soil. 下方的叶片和土壤。

We'll begin the plot to get away, 我们将开始阴谋逃离,

To ends as black as oil. 以两端为黑色油状物。

Now it's pounding in the ear, 现在,它的冲击在耳,

Left in left field for you to find. 留在左外野为您找到。

Outside of your perifirals vision of this never ending night. 超出这个永不落幕的夜晚你perifirals视野。

   

   

Oh Dorothy, I'm coming home, 多萝西哦,我要回家,

I hope you're waiting there. 我希望你等在那里。

I know times have been tough on you, 我知道时间一直强硬的你,

It's all downhill from here. 这一切都下山从这里开始。

Oh Dorothy, inside that dreadful place deep in your heart, 多萝西哦,里面深藏在你的心脏那个可怕的地方,

It's beckoning, I'm racing to your doorway Dorothy. 它召唤着,我正在跑你门口多萝西。

Dorothy. 多萝西。

   

It's a strange world isn't it? 这是一个陌生的世界,不是吗?

Such strange times to be living in. 这种奇怪的时候能生英寸

I had a change of heart tonight, 我有心脏今晚的变化,

When I watched her walk into the light. 当我看着她走进了光。

It's a strange world isn't it? 这是一个陌生的世界,不是吗?

Such strange times to be living in. 这种奇怪的时候能生英寸

I had a change of heart tonight, 我有心脏今晚的变化,

When I watched her walk into the light. 当我看着她走进了光。

   

I watched her walk into the light. 我看着她走进了光。

   

Oh Dorothy, I'm coming home, 多萝西哦,我要回家,

I hope you're waiting there. 我希望你等在那里。

I know times have been tough on you, 我知道时间一直强硬的你,

It's all downhill from here. 这一切都下山从这里开始。

Oh Dorothy, inside that dreadful place deep in your heart, 多萝西哦,里面深藏在你的心脏那个可怕的地方,

It's beckoning, I'm racing to your doorway Dorothy. 它召唤着,我正在跑你门口多萝西。

Dorothy. 多萝西。

歌词 Dorothy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dorothy-1/

歌词 Dorothy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Andriano, Daniel Andriano, Derek Grant, Matthew Skiba, Matt Skiba

版权/Copyright:

Hell Toupee, Affiliated Music Pub O.B.O. Hell Toupee, BMG Gold Songs