[Act II] [第二幕]

   

[SCENE TWELVE] [场景十二]

[DONG WORK FOR YUDA] [董工作裕达]

   

[CENTRAL SCRUTINIZER:] [中央SCRUTINIZER ： ]

Hello there...this is the CENTRAL SCRUTINIZER... 你好...这是中央SCRUTINIZER ...

Joe was sent to a special prison where they keep all the 乔被送到一个特殊的监狱，在那里，他们把所有的

other criminals from the music business...you know... 从音乐业务的其他罪犯......你知道......

the ones who get caught...it's a horrible place, painted 那些谁被抓住......这是一个可怕的地方，画

all green on the inside, where musicians and former executives 在里面，在那里音乐家和前高管都绿

take turns snorting detergent and plooking each other... 轮流吸食洗涤剂和plooking对方...

   

(As the CENTRAL SCRUTINIZER chuckles to himself for a moment, （作为中央SCRUTINIZER笑着自言自语了一会儿，

FATHER RILEY, who became BUDDY JONES, steps into view in his 父亲莱利谁成为BUDDY琼斯，步入鉴于他

new identity: FATHER RILEY 8. JONES, Prison Chaplain, who, in a rather 新的身份：父亲RILEY 8琼斯，监狱牧师，谁，在一个相当

heavy-handed piece of imagery, is now entrusted with the job of singing 严厉片影像，现已委托唱歌的工作

this song as he assists the captured executives in their quest for new 这首歌，因为他协助拍摄的高管在追求新

meat to plook, and, once having found these victims for the princes of 肉plook ，而且一旦发现有这些受害者的王子

the industry, trades them little blobs of sanctified lubricant jelly forcigarettes 业内人士，他们交易成圣润滑剂果冻forcigarettes的小斑点

and candy bars while he holds them down so the execs won't have to work 和糖果，而他认为他们失望所以高管会不会有工作

too hard when they stick it in.) 太辛苦的时候，他们坚持在）。

... Anyway, while he's in there he meets this guy who used to be ......反正，当他在那里，他遇到了这家伙谁曾经是

a promo man for a major record company, Bald-Headed John... 宣传片的人的一个主要的唱片公司，秃顶约翰...

King of the Plookers... 在Plookers王...

   

[FATHER RILEY B. JONES:] [父亲RILEY B.琼斯： ]

This is the story 'bout Bald-Headed John 这是故事回合秃顶约翰

   

[FORMER EXECS:] [原高管： ]

Dong work for Yuda, Dong, Dong 为宇达，东，董栋的工作

   

[FATHER RILEY B. JONES:] [父亲RILEY B.琼斯： ]

He talks a lot 'n it's usually wrong 他夸夸其谈N它通常是错的

   

[FORMER EXECS:] [原高管： ]

Dong work for Yuda, Dong, Dong 为宇达，东，董栋的工作

   

[FATHER RILEY B. JONES:] [父亲RILEY B.琼斯： ]

He said Dong was Wong, 他说，东为黄，

'N Wong was Kong N黄先生是香港

'N Dong work for Yuda, N东工作裕达，

N John was wrong Ñ​​约翰是错误的

   

[FORMER EXECS:] [原高管： ]

Sorry John 对不起约翰

Sorry better 对不起更好

Try it again 再试一次

Dong work for Yuda 对于董裕达工作

Dong, Dong 洞

Sorry John 对不起约翰

Sorry better 对不起更好

Try it again 再试一次

He said Dong was Wong 他说，董是黄

And Wong was Kong 和黄是香港

And Dong was Gong 董为公

'N John was wrong N约翰是错误的

   

[FATHER RILEY B. JONES:] [父亲RILEY B.琼斯： ]

John's got a sausage 约翰有一个香肠

Yeh man 叶人

John's got a sausage 约翰有一个香肠

Yeh man 叶人

John's got a sausage that will make you fart 约翰有一个香肠，这将使你的屁

John's got a sausage that will break your heart 约翰有一个香肠，将打破你的心脏

Make you fart 让你放屁

And break your heart 打破你的心脏

Don't bend over if you are smart 如果你很聪明，不要弯腰

He took a little walk to the weenie stand 他把一个小步行到威尼立场

Johns got a sausage 约翰有一个香肠

Yeh man 叶人

A great big weenie in both his hands 在他的双手一个伟大的大威尼

John's got a sausage 约翰有一个香肠

Yeh man 叶人

He sucked on the end 'til the mustard squirt 他吸上月底，直到芥末喷

He said. "Ya'll stand back 'cause you might get hurt' 他说。 “你们大家站远一点，因为你可能会受伤”

   

[FORMER EXECS:] [原高管： ]

Sorry John 对不起约翰

Sorry better 对不起更好

Try it again 再试一次

Johns got a sausage 约翰有一个香肠

Yeh man 叶人

Sorry John 对不起约翰

Sorry better 对不起更好

Try it again 再试一次

He said Dong was Wong 他说，董是黄

Wong was Kong 黄先生是香港

Kong was Gong 香港是公

'N" John was wrong “ N”约翰是错误的

Sorry John 对不起约翰

Sorry better 对不起更好

Try it again 再试一次

   

[BALD-HEADED JOHN:] [秃顶约翰： ]

Make way for the iron shaschige 让路铁shaschige

   

[FORMER EXECS:] [原高管： ]

Sorry John 对不起约翰

Sorry better 对不起更好

Try it again 再试一次

   

[BALD-HEADED JOHN:] [秃顶约翰： ]

I need a dozen towels so the boys can take a shower 我需要一打毛巾所以男生可以洗澡

   

[FORMER EXECS:] [原高管： ]

Sorry John 对不起约翰

Sorry better 对不起更好

Try it again 再试一次

   

[BALD-HEADED JOHN:] [秃顶约翰： ]

Bartender, bring me a colada and milk 调酒师，给我拿果汁朗姆酒和牛奶

   

[FORMER EXECS:] [原高管： ]

Sorry John 对不起约翰

Sorry better 对不起更好

Try it again 再试一次

   

[BALD-HEADED JOHN:] [秃顶约翰： ]

On second thought, make that a water . . . 关于第二个想法，使之成为水。 。 。