英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Donde Esta La Playa" 的中英对照歌词与中文翻译

Donde Esta La Playa

东德埃斯塔米拉帕莱亚

歌词相关歌手:WALKMEN, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, it's back to the battle today. 那么,它的回今天的战斗。

But I wouldn't have it any other way. 不过,我不会有任何其他方式。

Cause tonight we'll be crazy as kooks. 今晚因为我们会疯狂的怪人。

   

I'm dancing, grooving. This lovely wooden floor. 我跳舞,开槽。这个可爱的木地板。

The tom-toms are beating on. Eyes are so sore. 该手鼓被击败的。眼睛是那么疼。

   

There is still sand in my suitcase. 还有沙子在我的手提箱。

There is still salt in my teeth. 还有在我的牙齿盐。

   

I kissed her in the window. 我在窗口吻了她。

She covered up her face. 她捂住了她的脸。

She's pretty, Sherry. 她漂亮,雪利酒。

But I'm far, far too late. 但我很远很远为时已晚。

   

Someone said, man, let's take a drive. 有人说,男人,让我们来驱动。

So here I am. So here I am. 所以我在这里。所以我在这里。

   

I crashed up a party, nickels and dimes, 我撞了一个派对,分毫,

A handful of strangers, all friends of mine. 少数陌生人,我的所有朋友。

   

I know that you're married, rings on your hand. 我知道你已经结婚了,戒指在手。

So I didn't stay 'til the end. 所以我没住,直到结束。

   

I don't need a Christmas card. 我不需要一张圣诞卡片。

You don't need to write. 你不需要写。

Last Christmas was black and blue, but this year is white. 去年圣诞节是遍体鳞伤,但今年是白色的。

   

The void repeats, repeats a sound so deep in my head. 虚空重复,重复声音在我的脑海如此之深。

Goodnight. Keep your shirt on. You can leave the way you came. 晚安。让你的衬衫上。你可以让你来时的路。

歌词 Donde Esta La Playa 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/donde-esta-la-playa/

歌词 Donde Esta La Playa 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter M. Bauer, Walter Martin, James Hamilton Leithauser, Paul C. Maroon, Paul Maroon, Hamilton Leithauser, Walter R. Martin, Matthew Frederick Barrick, Peter Bauer, Matt Barrick

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Domino Publishing Co. Ltd.