Her hair is like a crow's nest 她的头发像乌鸦的巢

She's got glitter in her eye 她有亮粉在她的眼睛

Her smile is like a jack-o-lantern 她的笑容就像是一个插孔邻灯笼

Trying not to cry 忍着泪

She's been living been living pretty hard 她一直生活一直生活相当困难

Since her old man up and died a year ago 由于她的老男人和一年前去世

   

And I see her every morning 每天早上我看到她的

While she's walking to the check 虽然她走到检查

She holds her head like she's got something heavy 她认为她的头就像她有很重的东西

Hanging 'round her neck 赖在她的脖子

   

Puts some money in her purse 放一些钱在她的钱包

And hides some where he won't expect before she goes 并隐藏了一些，他也不会想到，她去之前

   

Don't You Think Someone Should Take You Home 你不觉得应该有人送你回家

Don't You Think Someone Should Take You Home 你不觉得应该有人送你回家

   

Well she stole more than a little 好了，她不小的偷多

From her folks in Cartersville 从她的乡亲卡特斯维尔

With that wrong foot in that right boot 与错误的脚在正确的引导

Left a lot of room to fill 留下了很大的空间，以填补

   

With one foot on the platform 用一只脚在平台上

And a lot of time to kill 和很多的时间来杀死

They shoulda' known 他们早该知

   

Don't You Think Someone Should Take You Home 你不觉得应该有人送你回家

Don't You Think Someone Should Take You Home 你不觉得应该有人送你回家

   

Well I haven't seen her lately 嗯，我还没有看到她最近

Guess I just assumed the worst 猜猜我只是假设最坏的

But I think I kinda miss her 但我觉得我还挺想念她

Standing there with her lips pursed. 她的嘴唇站在那里撅起。

   

First thing in the morning 在早上的第一件事

Leaning up against the church 站起来靠在教堂

Like it's your own 就像是你自己

   

Don't You Think Someone Should Take You Home 你不觉得应该有人送你回家

Don't You Think Someone Should Take You Home 你不觉得应该有人送你回家

Don't You Think Someone Should Take You Home 你不觉得应该有人送你回家