英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Write Me Off" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Write Me Off

不要写我了

歌词相关歌手:GRANT, HUGH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm tired of this shit 我已经厌倦了这个狗屎

I'm tired of these silly ass games 我已经厌倦了这些无聊的屁股游戏

I can't even look at you no more 我连看都不看你了

And I don't think you'll ever understand 我不认为你会永远理解

Until you get a dose of your own 直到你得到一个属于自己的剂量

It's your turn now 轮到你了,现在

   

Crazy how I never use to say a single word 疯狂的我怎么从来没有使用多说一个字

I just held in all the hurt, all this hurt 我只是在所有的伤痛举行,这一切的伤害

And I was so afraid you might flip out 我很害怕,你可能会转出

And leave me in the cold 留下我在寒冷的

Then my mind ran out of space 然后,我的脑海里跑出来的空间

So many stories untold 这么多的故事说不尽

   

How would you feel 你怎么会觉得

If I put my girls before the one I love 如果我把我的姑娘我爱的人面前

How would it feel 怎么会是什么感觉

If every time you wanna talk 如果你每次想谈谈

I turn the TV on 我打开电视

How would you feel 你怎么会觉得

If when we're making love 如果当我们做爱

I don't go down no more 我不下去没有更多

So you know how I feel 所以,你知道我的感觉

Get ready cause a 3-6-0's about to go down 准备好事业3-6-0的一下就往下走

   

Taste this 这味道

And let's see if you can handle it 让我们来看看,如果你能处理它

Just one sip 只需一抿

You probably choke on your own medicine 你可能噎死你自己的药

Taste that 味道

Once you swallow then I got you trapped 一旦你咽下,然后我把你困

   

No more running 没有更多的运行

No more hiding 没有更多隐藏

And if you try 如果你尝试

I'm still gon find ya 我仍然会去找到雅

And get you back 并让你回来

Get you back 让你回来

   

Listenin' to my conversations Listenin “我的对话

On the other phone 另外手机

Got somebody followin' me 得到了别人跟随着我

When I leave out our home 当我离开了我们的家

And I am so appalled 而且我很震惊

You take it there 你把它存在

When you're the one who messed up 如果你是谁搞砸了一个

It's like I'm sleepin' with the enemy 这就像我睡的敌人

   

How would you like it 如何你想它

If your girlfriend started playin' F.B.I 如果你的女友开始玩够F.B.I

And she was the one 她是一个

You forgave when she messed up 你原谅了她搞砸了

And spread her thighs 和传播她的大腿

Plays with his brain 玩弄他的大脑

Started foolin' with ya money 开始愚弄与钱雅

Your house 你的房子

Your Bens 你本斯

Your friends 你的朋友

Your work 你的工作

Let's see how you like it 让我们来看看你怎么样

And take a little taste 并采取一点点的味道

Taste of your own dirt 你自己的泥土味道

   

Taste this 这味道

And let's see if you can handle it 让我们来看看,如果你能处理它

Just one sip 只需一抿

You probably choke on your own medicine 你可能噎死你自己的药

Taste that 味道

Once you swallow then I got you trapped 一旦你咽下,然后我把你困

   

No more running 没有更多的运行

No more hiding (No) 没有更多的隐藏(否)

And if ya try 如果雅试试

I'm still gon find ya (Find ya) 我仍然会去找到雅(查看雅)

And get you back (And get ya back) 并让你回到(并获得雅回)

Get you back (I'mma get you back) 你回来(我就要让你回来)

   

I've got to find a remedy 我必须找到一个补救措施

I'm sleeping with the enemy (Yeah) 我睡觉的敌人(是啊)

He doesn't know just what's in store 他不知道怎么在商店

For they call me a silent storm 对于他们说我是沉默的风暴

And soon he'll feel all my of pain 很快,他会觉得我所有的痛苦

I'll come for sun after the rain (Oh) 下雨后,我就来为太阳(呵呵)

Aint nothin' sweeter than revenge 是不是没什么比甜蜜复仇

To put this bullshit to an end 把这种废话结束

Let's see what happens when I come in late 让我们来看看,当我进来晚发生了什么

Mmm mmm mmm mmm 嗯嗯嗯嗯

Lets see what happens if I quit my job 让我们看看,如果我放弃我的工作会发生什么

Oh 呵呵

Let's see how you feel when I don't call back 让我们来看看你感觉如何时,我不叫回

You can't take it 你可以不采取它

   

No more running 没有更多的运行

No more hiding 没有更多隐藏

Cause my crazy ass 因为我疯狂的屁股

Will find you 会找你

And get you back 并让你回来

Get you back 让你回来

   

Taste this 这味道

You not a man 你不是一个人

If I gotta tell you how to treat me (Oh) 如果我要告诉你如何对待我(呵呵)

And I'm not a woman 而且我不是一个女人

If I don't stand up in what I believe in 如果我不站起来,在我相信在

Taste that 味道

50/50's it's suppose to be 五十零分之五十○的它的假设是

But less than 25 is what you gave me 但低于25就是你给我的

   

No more running 没有更多的运行

No more hiding (Yep) 没有更多的隐藏(是的)

And if ya try 如果雅试试

I'm still gon find ya (See, I'mma find you) 我还是会去寻找你,(你看,我就要找到你)

And get you back 并让你回来

Get you back 让你回来

   

Oh 呵呵

You hurt me so bad 你伤害了我那么坏

Yeah 是啊

You hurt me 你伤害了我

You hurt me so bad 你伤害了我那么坏

Why'd you do it 你为什么要这么做

I'm still gon get your ass 我还是会去让你的屁股

Now the next mans gonna pay 现在,下一个男人的付出会

For all your games 对于所有的游戏

Why, why, no 为什么,为什么,不

It's such a shame 它的这种耻辱

No, no, no, no, no 不,不,不,不,不

歌词 Don't Write Me Off 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-write-me-off-1/

歌词 Don't Write Me Off 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rodney Richard

版权/Copyright:

Rags Ii Richard