英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Tell Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Tell Me

不要告诉我

歌词相关歌手:VIEW, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't know what I have done, 我不知道我做了什么,

But I'm sure I will in the next five seconds, 但我敢肯定,我会在接下来的五秒钟

You see I have a telephone, 你看,我有一个电话,

When people call they don't stop ringing for me, 当人们称他们不会停止振铃对我来说,

   

Last night was as mystery, 昨晚的奥秘,

So the words can create a picture for my mind to see, 所以的话可以创建一个图片为我的心去看,

Pictures seem to make me sweat, 图片似乎让我流汗,

Something in the morning my sisters told me I would regret. 一些在早上我的姐妹告诉我,我会后悔。

   

Refuse to believe what you just told me, 不相信你刚才告诉我,

Refuse to believe till you tell me slowly, 不相信,直到你告诉我,慢慢的,

Or bring me down gradually. 或者把我打倒逐渐显现。

   

Aremsee he under-stands, Aremsee他下看台,

He's not afraid to tell me about my late night shenanigans, 他不害怕告诉我关于我的深夜有心计,

See I was put here for the world to see, 看我在这里把世界看的,

You can't tell me where I'm going or tell me who I'd like to be, 你不能告诉我在哪里,我要去或者告诉我是谁,我想是,

   

I don't intend to stop my drinkin', 我不打算阻止我喝酒“ ,

I know I should and it's clever thinkin', 我知道我应该和它的聪明想的,

But don't tell me... 但是不要告诉我...

   

I don't know what I have done, but I'm sure I will, 我不知道我做了什么,但我敢肯定,我会的,

In the next five seconds, 在接下来的五秒钟

You see I have a telephone, 你看,我有一个电话,

And when people call they don't stop ringing for me. 而当人们称他们不停止振铃我。

   

Things they change as you get older, 事情当你变老,他们的变化,

No longer a devil on each shoulder, 没有每个肩膀不再是魔鬼,

But please, please, please... don't tell me. 但是,请,请,请......不要告诉我。

歌词 Don't Tell Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-tell-me-7/

歌词 Don't Tell Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kieren Webster, Kyle Falconer

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.