You say you needed someone 你说你需要一个人

But you just needed somewhere to stay 但是，你只需要在某处停留

Oh any other time 哦，其他任何时间

Any other time 其他任何时间

I'd have told you to be right on your way 我会告诉你是正确的路上

You say you needed a friend 你说你需要一个朋友

But you just needed sympathy 但是，你只需要同情

Oh any other time 哦，其他任何时间

Any other time 其他任何时间

I'd have told you just to let me be 我会告诉你只是为了让我

But I was so alone 但我是如此孤独

So alone. 如此孤独。

   

Don't say you love me baby 不要说你爱我宝贝

Don't say you love me 不要说你爱我

Don't say you love me 不要说你爱我

'cause I know it would be just a lie. 因为我知道这将只是一个谎言。

   

I lost the warmth in my life 我在生活中失去了温暖

And you came and helped me up 而你来了，帮我了

When I was down 当我下来

Oh any other time 哦，其他任何时间

Any other time 其他任何时间

I'd have let you carry on 我已经让你坚持下去

Fooling around 鬼混

I let you into my home 我让你进我的家

And I even let you into my heart 我什至让你进我的心脏

Oh but any other time 哦，但其他时间

Any other time 其他任何时间

I'd have let you carry on 我已经让你坚持下去

From the very start 从一开始

But I was so sad and blue 不过，我很伤心，蓝

And I just didn't know what to do 我只是不知道该怎么办

   

Don't say you love me baby 不要说你爱我宝贝

Don't say you love me 不要说你爱我

Don't say you love me 不要说你爱我

'cause I know it would be just a lie. 因为我知道这将只是一个谎言。

   

Time 时间

Has told me what I need to know 告诉我什么，我需要知道的

Time 时间

Has showed me now what love is for 已经表明我现在的爱情是什么

Time 时间

Keeps telling me that I have got to go 不断告诉我，我得走了

Yeah I needed someone 是的，我需要有人

But that time's gone 但那个时候不见了

Now baby I'm gonna try and do it 现在宝宝我会尝试做

All on my own. 所有关于我自己的。

   

So don't say you love me 所以，不要说你爱我

Don't say you love me 不要说你爱我

Don't say you love me 不要说你爱我

'cause I know it would be just a lie. 因为我知道这将只是一个谎言。

   

Don't say you love me baby 不要说你爱我宝贝

Don't say you love me 不要说你爱我

Oh don't say that you love me 哦，不要说你爱我

'cause I know it would be just a lie 因为我知道这将只是一个谎言

I don't want you to tell me that you love me 我不希望你告诉我你爱我

Because I know, because I know 因为我知道，因为我知道

Yeah I know, yes I know 是的，我知道，是的，我知道

I know that it would be just a lie 我知道这将只是一个谎言