I'm gonna tell you right up front 我要去前面叫你起来

So you will understand 所以，你就明白了

I ain't gonna waste your time 我不希望浪费你的时间

'Cause I might not be your man 因为我可能不是你的男人

We won't go makin' promises 我们不会去金的承诺

'Cause you know it just ain't right 因为你知道这是不对的

A promise is a promise, girl 一诺是一种承诺，少女

And tonight is just tonight 而今晚就在今晚

Tonight is just tonight 今晚是就在今晚

   

[Chorus:] [合唱： ]

Don't say that you love me 不要说你爱我

If it don't feel right 如果觉得不舒服

Don't say that you love me 不要说你爱我

Just hold me tonight 就在今晚抱我

   

There ain't no need for broken hearts 不过是没有必要破碎的心

I know in time they mend 我知道的时候，他们补一补

Any fool can fall in love 任何傻瓜都会爱上

It's so easy to pretend 这是很容易伪装

Don't tell me I'm the only one 不要告诉我，我是唯一一个

If it doesn't mean a thing 如果它不意味着一件事

Let's take tonight for what it's worth 让我们今晚它的价值

And see what tomorrow brings 看看明天带来什么

And see what tomorrow brings 看看明天带来什么

   

[Chorus to fade] [合唱褪色]