Well now where do you think your going? 现在好了，在那里你觉得你要去哪里？

When you’re headed for the door 当你走向门口

With your head hanging down staring at the floor 用你的头垂了下来盯着地板

And even though I can’t see ‘em 而且即使我不能看见他们

I can still feel that latent look in your eye 我依然能感觉到你的眼睛是隐性的样子

Oh you don’t have to say it cause I’ve heard it before 哦，你不用说了吧，因为我之前已经听说过它

And anyway I don’t think I can take it anymore 反正我不认为我可以把它再

But baby it would break my heart if you said goodbye 但是，宝贝会，如果你说分手我的心脏再见

   

So don’t say goodbye 所以不要说再见

I’m not ready to let you go 我还没准备好让你去

You think we’ve run out of love 你以为我们已经用完了的爱情

But I’ve got so much more 不过，我有这么多

Say anything else that comes to your mind 说别的是涉及到你的头脑

Baby don’t you say goodbye 宝贝你不说再见

   

Well now you don’t feel like talking 现在好了，你不觉得自己说话

Like there’s nothing else to say 像有没有别的话可说

And anyhow I know your going to have it your way 而且，无论如何，我知道你将会有你的方式

You’ve got me where you want me 你想要我，你有我

And I can feel it when your smiling that crooked little smile 我能感觉到它，当你微笑的那歪一点微笑

   

Oh and I don’t think its funny that you’re treating me this way 哦，我不认为它很有趣，你把我这样

And even though I know it’ll get better someday 虽然我知道它会得到更好的一天

Baby it would break my heart if you said goodbye 宝贝，如果你说这会打破我的心脏再见

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

Baby take a hold of my hand 婴儿需要抓住我的手

I swear I can make a better man 我发誓，我可以做一个更好的人

Darling you know I’ll lay it right on the line 亲爱的，你知道我会一五一十合适就行

   

[Chorus] [合唱]

So don’t say goodbye 所以不要说再见

I’m not ready to let you go 我还没准备好让你去

You think we’ve run out of love 你以为我们已经用完了的爱情

But I’ve got so much more 不过，我有这么多

Say anything else that comes to your mind 说别的是涉及到你的头脑

Baby don’t you say goodbye 宝贝你不说再见

Oh baby it would break my heart if you said goodbye 哦，宝贝会，如果你说了再见打破我的心脏