Oh, I hear familiar sounds down the sidewalk 哦，我听到熟悉的声音在人行道上

Gettin' closer with every step he takes 刚开了更紧密的每一步他需要

Lord, I'm so afraid that if I look out the window 主啊，我好害怕，如果我望向窗外

I'll be tempted to repeat an old mistake. 我会被诱惑重复旧的错误。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Don't open that door 不要打开那扇门

To an old memory, 一个旧的记忆，

When he said goodbye 当他说了再见

I locked it up tight 我锁起来紧

And threw out the key. 并抛出的关键。

I've stood here before 我以前站在这里

Lord I can't stand no more 主啊，我不能忍受没有更多

Won't go there again 不会去那里了

Heart don't let him in 心脏不要让他在

Don't open that door. 不要打开那扇门。

   

The stronger me has found the will to fight it 强我已经找到了打它的意志

But now he's gone and the weaker side's in tears 但现在他走了和弱侧的眼泪

Lord, it took so long to put the hurt behind me 主啊，过了这么久把伤害我身后

If I don't look back the past can't find me here. 如果我不回头看过去找不到我在这里。

   

Don't open that door 不要打开那扇门

To an old memory, 一个旧的记忆，

When he said goodbye 当他说了再见

I locked it up tight 我锁起来紧

And threw out the key. 并抛出的关键。

I've stood here before 我以前站在这里

Lord I can't stand no more 主啊，我不能忍受没有更多

Won't go there again 不会去那里了

Heart don't let him in 心脏不要让他在

Don't open that door. 不要打开那扇门。

   

Won't go there again 不会去那里了

Heart don't let him in 心脏不要让他在

Don't you open that door... 难道你不打开那扇门......