I saw this girl walking down the street 我看到这个女孩走在街上

I thought, oh yeah, she looks rather neat 我想，噢，她看起来相当整洁

I grabbed my chance and played my usual game 我抓住了我的机会，发挥我一贯的游戏

I tell you man, it can be a strain 我告诉你们的人，也可以是一个应变

   

She didn't wanna know what I'd got to say 她并不想知道我得说

Just shook her head and looked the other way 只是摇摇头，看着其他方式

And then she said, I've met your type before 然后她说，我以前见过你的类型

For me you're all the same, you're such a bore 对我来说，你都是一样的，你是这样的孔

   

Oh no, don't make no promises 哦，不，不作任何承诺

Oh no, your body can't keep 哦，不，你的身体不能保持

   

Next day, can you believe, she was at the show 第二天，你能相信，她是在展会上

She said, hey man, you're great and she took me home 她说，嗨，伙计，你是伟大的，她带我回家

She started to undress, what a shock to see 她开始脱衣服，什么样的冲击，看

Padded bra, blonde wig, not much left for me 垫的文胸，金色假发，没有多少留给我

   

Oh no, don't make no promises 哦，不，不作任何承诺

Oh no, your body can't keep 哦，不，你的身体不能保持

   

Oh no, don't make no promises 哦，不，不作任何承诺

Oh no, your body can't keep 哦，不，你的身体不能保持

   

Oh no, don't make no promises 哦，不，不作任何承诺

Oh no, your body can't keep 哦，不，你的身体不能保持

   

Oh no, don't make no promises 哦，不，不作任何承诺

Oh no, your body can't keep 哦，不，你的身体不能保持