I epitomise restraint, í大成克制，

But time has tempered my discretion, 但时间已经锻炼我的自由裁量权，

I'm bound to betray myself someday, 我一定要背叛自己有一天，

I'm hittin the road and sayin goodbye, 我是地球的道路，在说再见的时候，

I'll never walk backwards, 我永远也不会向后走，

Let the sun get in my eyes. 让我的眼睛在阳光下得到的。

   

Oh, don't make me laugh, 哦，不要让我笑，

You're not fooled by the way I come over, 你不在我来过的方式所迷惑，

Don't make me laugh, 不要让我笑，

And don't make me cry, 而且不要让我哭，

So long goodbye. 只要再见。

   

This parted history we share, 这分手的历史，我们分享，

Poorly wrapped and hardly mentioned, 差的包裹和几乎没有提及，

I notice a little glint in your eye, 我注意到一点闪烁在你的眼睛，

It's hard to know, 这是很难知道的，

Who's telling a lie. 谁在说谎。

   

You'd never say never, 你永远不会说永远，

Wouldn't see your vanity deprived. 不会看到你的虚荣心被剥夺。

   

Oh, don't make me laugh, 哦，不要让我笑，

You're not fooled by the way I come over, 你不在我来过的方式所迷惑，

Don't make me laugh, 不要让我笑，

And don't make me cry, 而且不要让我哭，

So long goodbye. 只要再见。

Don't make me laugh, 不要让我笑，

There is no other way I could know her, 有没有其他的办法，我能认识她，

Don't make me laugh, 不要让我笑，

And don't make me cry, 而且不要让我哭，

So long goodbye. 只要再见。

   

Don't make me laugh, 不要让我笑，

You're not fooled by the way I come over, 你不在我来过的方式所迷惑，

Don't make me laugh, 不要让我笑，

And don't make me cry, 而且不要让我哭，

So long goodbye. 只要再见。

Don't make me laugh, 不要让我笑，

There is no other way I could know her, 有没有其他的办法，我能认识她，

Don't make me laugh, 不要让我笑，

And don't make me cry, 而且不要让我哭，

So long, 这么久，

So long, 这么久，

So long, 这么久，

Goodbye 再见