I watch your lips moving 我看你的嘴唇在动

I see the words taking shape 我看到的话初具雏形

But love's like a language 但爱的喜欢的语言

I cannot translate 我不会翻译

I can't afford to be careless 我买不起是不小心

And let you in 让您在

I turn my head for one minute 我把我的头一分钟

And lose everything 而血本无归

   

Wish I had someone whom I could lean 希望我有别人谁我能瘦

Cause everybody's always counting on me 因为大家总是指望我

With my hands held real tight 随着握着我的双手紧实

Always ready to fight 随时准备战斗

For the few pieces of joy I have now 对于几件快乐的我现在有

You have turned on a light 你已经把一盏灯

And I've lost my sight 我已经失去了我的视线

But my heart still remembers the sound 但我的心脏还记得的声音

Of a dream of a love one day found 一个爱的梦想1天发现

Of a dream of a love one day found 一个爱的梦想1天发现

So don't let me down 所以，不要让我失望

   

Your past it may be rocky 你的过去，它可能是岩石

But your present is clear 但你现在是明确的

My present situation 我现在的情况

Is the sum of all my fears 是我所有的恐惧的总和

I take responsibility for the few things I done right 我负责的几件事我做对了

But I got so much on my plate 但我得到了这么多对我的板

I'm scared to take another bite 我害怕再咬一口

Wish I had someone on whom I could lean 希望我能有一个人对我所能把身子探出

Still I don't want no one's charity 不过我不希望任何人的施舍

   

With my hands held real tight 随着握着我的双手紧实

Always ready to fight 随时准备战斗

For the few pieces of joy I have now 对于几件快乐的我现在有

You have turned on a light 你已经把一盏灯

And I've lost my sight 我已经失去了我的视线

But my heart still remembers the sound 但我的心脏还记得的声音

Of a dream of a love one day found 一个爱的梦想1天发现

   

Heartbreak and bullets can try 心碎和子弹可以试试

To steal any good from my life 偷什么好，从我的生活

Fathers and lovers have lied 父亲和爱人撒了谎

Rivers have flowed from my eyes 里弗斯已经从我的眼睛流出

Never seen love face to face 从未见过的爱情面对面

Just seen it walking away 刚看到它走开

Why would you think I would recognize 为什么你会认为我会承认

Something that's never been mine 东西是永远不会被雷

   

You have turned on a light 你已经把一盏灯

And I've lost my sight 我已经失去了我的视线

But my heart still remembers the sound 但我的心脏还记得的声音

Of a dream of a love one day found 一个爱的梦想1天发现

You're the dream of a love one day found 你是个爱有一天发现梦想

And the freedom from what kept me bound 而从自由是什么让我绑定

And a promise of staying around 和住周围的承诺

My eyes may not work for me now 对我来说，现在我的眼睛可能无法正常工作

But my heart sure remembers the sound 但我的心脏一定会记住的声音

So if you saying it 所以，如果你说这

Please say it loud 请大声说出来

And don't let me down 不要让我失望