You were lonely and you needed a friend 你是孤独的，你需要一个朋友

And he was there at the right time with the right smile 他在那里在正确的时间用正确的笑容

Just a shoulder to lean on 只是一个可以依靠的肩膀

Someone to tell you it'll all work out alright 有人告诉你它都会制定好了

   

Don't let him steal your heart away 别让他偷你的心脏远

No, don't let him steal your heart away 不，不要让他偷你的心脏远

Don't let him steal your heart away 别让他偷你的心脏远

No, don't let him steal your heart away 不，不要让他偷你的心脏远

   

You can look at him the way you did me 你可以看看他，你做我的方式

And hold him close say you're never letting go 抱靠近说你永远不会放手

But any fool can see you're fooling yourself 但是，任何傻瓜都能看到你在欺骗自己

But you ain't fooling me 但你是不是骗我

   

So don't let him steal your heart away 所以，不要让他偷你的心脏远

No, don't let him steal your heart away 不，不要让他偷你的心脏远

   

And don't pack my suitcase, I'll be back 并且不收拾我的行李箱，我会回来的

And don't take my pictures off a' the wall 而且不要把我的照片从一个墙

Oh, did you hear me? 噢，你听见了吗？

Don't let him change a thing 'cos I'll be back 不要让他改变任何事情“因为我会回来的

Jus tell him to pack his things and get out of your life 绝对告诉他收拾他的东西，让你的生活

And just give me one more chance 而且只要给我一次机会

I'll show you I'm right, I'm right 我会告诉你我的权利，我的权利

   

'Cos I've been thinking and I know it was me leaving you lonely 因为我一直在想，我知道是我让你孤单

But hoping you could be strong 但希望你能坚强

But could you look at me straight 但是你能看着我直

Tell me what else can I do but say I was wrong? 告诉我还有什么可以做，但说我是错了吗？

   

So don't let him steal your heart away 所以，不要让他偷你的心脏远

No, don't let him steal your heart away 不，不要让他偷你的心脏远

   

Well he's gonna try to make it work for you 嗯，他要去尝试让他为你工作

Make you think your whole life's been leading to this 让你觉得你的整个人生一直领先到这个

But whatever you do 但是，不管你做什么

Think about me and don't be fooled by his kiss 想想我，不要被他的吻所迷惑

   

And don't let him steal your heart away 不要让他偷你的心脏远

Please, don't let him steal your heart away 求你了，不要让他偷你的心脏远

   

And don't pack my suitcase, I'll be back 并且不收拾我的行李箱，我会回来的

And don't take my pictures off a' your wall 而且不要把我的照片掀起了“墙上

Oh, did you hear me? 噢，你听见了吗？

Don't let him change a thing 'cos I'll be back 不要让他改变任何事情“因为我会回来的

Jus tell him to pack his things and get out of your life 绝对告诉他收拾他的东西，让你的生活

And just give me one more chance 而且只要给我一次机会

I'll show you I'm right 我会告诉你我是正确的

You know I'm right 你知道我是对的

   

You were lonely and you needed a friend 你是孤独的，你需要一个朋友

And he was there at the right time with the right smile 他在那里在正确的时间用正确的笑容

Just a shoulder to lean on 只是一个可以依靠的肩膀

Someone to say don't you worry it'll all be alright 有人说，你不要担心这一切都会好起来

But he's no good for you 但他没有对你有好处

He'll make you think your whole life's been leading to this 他会让你觉得你的整个人生一直领先到这个

And whatever you do 不管你做什么

Think about me, oh, and don't be fooled by his kiss 想想我哦，不要被他的吻所迷惑