英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Hide Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Hide Away

不要躲起来

歌词相关歌手:STREETS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

dont you run away, son, dont hide away 难道你不跑掉,儿子,不要躲起来

   

if i ever hide away its not cos im scared its cos iv got too much money 如果我躲远的不COS IM吓的COS四有太多的钱

everybody swears to god they are gonna stay on their strip i stayed on mine you aint above me 每个人都发誓要上帝他们会留在他们带我住在我的你是不是在我之上

the last ten years were cold and not lovely, life was ugly, hard like rugby, even if i had a big house in the country, i woudlnt stay caged up like a monkey 过去的十年是冷的,而不是可爱的,生活是丑陋的,很难像橄榄球,即使我有一所大房子,在国家,我woudlnt保持笼像一只猴子

im newer than funky, quicker than rift to you to wanna jump me,must have thought i stayed in, when you see me on the high street and your throat gets lumpy, 即时更新的不是时髦,不是裂痕你更快地想跳到我,一定以为我留在,当你看到我在大街上,你的喉咙变得波诡云谲,

and i aint getting jumpy, i just wanna piss of the ones who are grumpy, i got addictive genes like a junkie,i know you wanna say why do you hide away but im here what whose gonna touch me. 我是不是得到的那些谁是脾气暴躁的跳动,我只是想小便,我有上瘾的基因就像一个迷,我知道你想说你为什么要躲起来,但我在这里什么的会碰我。

   

look

what a waste of time, sitting at home trying to make up rhymes, doing grime aint gonna pay the grind,cos the fans i got they dont make a dime, 什么是浪费时间,坐在家里试图弥补儿歌,做污垢AINT会支付研磨,就算是球迷,我得到他们不要让一毛钱,

i aint gonna give up my life for this, even though my 9 to 5 is a bitch, all i really want is a line to sniff but the money i make cant even buy a spliff. 我是不是会放弃我的生命之中,即使我朝九晚五是婊子,我真正想要的是一个行嗅出,但我赚的钱甚至不能买spliff 。

im like, fuck that im tired of it, tired of being a drunk and disguising it,i cant wait for the time im rich im tired of trying to get wasted on heineken IM一样,他妈的,即时通讯厌倦了,厌倦了喝醉了,掩饰它,我不能等待的时间IM丰富的IM厌倦了试图对喜力得到浪费

yeah i got in to a fight again,hiding away, nah im gonna hype again, painkillers im gonna need 5 of them cos there was only one of me there was 9 of them, 是的,我得到了在一拼一遍,躲着走,罗我还是要再次炒作,止痛药,我还是要需要5人COS ,只有我一个有其中9 ,

if i aint getting any pies at them ill slice something in my face to put fright in them, a blade and a handful of vicodin cos i aint going home without my bike again, 如果我是不是得到任何馅饼在他们在我的脸上生病片东西放在惊吓的他们,刀片和一把维柯丁的COS我是不是要回家了没有我的自行车再次,

i really feel bad for the 5 of them, but iv had six bikes and theyre riding them, aint like there frightening i just hit on the head and OD im alive again 我真的心疼了5人,但四有六自行车和骑吗更有他们, AINT好像有可怕的,我只是击中头部和OD即时再放

so fuck your boys to back you up, cos im drunk and ill liable to smack you up, run moves and then rat you up, ill make loot while your on the inside getting batteried up 所以你他妈的男生支持你, COS IM喝醉了,生病容易揍你了,跑的动作,然后鼠你了,病了化妆的战利品,而你在里面得到batteried了

for someone thats always been acting up, you look like a chump with your hands in cuffs, so tell your boys to go suck your mums or catch me when youre sober you fucking cunts. 有人总是感觉很是演戏了,你看起来像一个笨蛋用你的手在袖口,所以告诉你的男孩去吸你的妈妈或赶上我什么时候你酒醒你他妈的cunts 。

   

dont hide away, dont you run away son, 不要躲起来,不要你逃跑的儿子,

dont hide away, dont you run away son 不要躲起来,不要你逃跑的儿子

   

nobodys hiding here, hopefully my time is near, look in my eyes im a victim of life, every night i look into the sky like why im here? 没有一个人躲在这里,希望我的时候快到了,在我眼里看起来我是个受害者的生活,每天晚上我看着天空就像为什么我在这里?

you cant stand in my old kicks i aint gonna back down from the showbiz,black for the poet thing, wax gonna moat this (?) 你不能站在我的老踢我是不是会从演艺圈背下来,黑色为诗人的事,蜡会护城河这个( ? )

look im after you plan,half of your gangs full of rats and roaches,so go that its not safe for the whole gear,go home for the ocean when i go clear, 看看IM计划,一半的帮派全鼠和蟑螂的,这样下去,它并不安全,整个齿轮,回家的海洋,当我去明确后,

hear me out, i was blinded but i see clearly now, half of the grime scene fear me really, this ice kid you could feel weary round 听我说完,我被蒙蔽,但我清楚地看到,现在,有一半的尘垢现场敬畏我真的,这小子冰,你能感觉到疲惫轮

   

hmm is there something after death, or when death comes is there nothing after the comfortable last breath,lend ame a pad ill sell you a plan, 嗯是有什么死后,或者当死亡来临时,有舒适的最后一口气后,什么都没有,借AME垫生病卖给你一个计划,

my hideaway is a ride away on the end of the line on the train, old people and trees rather than gold teeth and cold theives, oh its a fucking shame 我的世外桃源是一个车程就上了火车,老人和树木,而不是金牙和冷theives该行的末尾,哦了一个他妈的耻辱

still rolling the fucking rain, sold to the smock in the cane then sold tot he fucker on drugs with the sold sign on his brain, 还是滚动他妈的雨,卖给罩衫的甘蔗,然后TOT他笨蛋卖毒品对他的大脑已售出的标志,

still stroll on a cut and run bowl int he cold on the strut of done told ya, too many rappers in the buzz of your ears ,acting up like you acting on fears, 还是漫步在切割和运行碗诠释他对所做告诉过你的支柱寒冷,太多的说唱歌手在你耳边的嗡嗡声,演戏像你行事的恐惧,

practically gun shit after every last tear,this is the soul in the cold, house with my spouse,get mashed to mad bashey, splash a bit about, cos the fragrance is important, 几乎枪狗屎每次最后一滴眼泪后,这是灵魂的寒冷,房子和我的配偶,获得泥狂bashey ,溅了一点什么, COS的香味是很重要的,

i say this to be sporting, but i think it like i drink it, its like walking what youre talking. 我说这是体育,但我觉得它就像我喝下去,它就像走什么youre说话。

歌词 Don't Hide Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-hide-away/