英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Go To Nightclubs Anymore" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Go To Nightclubs Anymore

不要去夜店了

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't get around much anymore 不要索然无味

The smoke has driven me out the door 烟赶了出来门

All night I used to walk the floor 整个晚上我用走的地板

Don't go to nightclubs anymore 不要去夜店了

   

Don't see my old friend Mose 不要看到我的老朋友摩西

I don't run into Mr. Clive 我没有碰到克莱夫先生

I cut out all that off the wall jive 我将所有的过墙摇摆舞

I don't go to nightclubs no more 我没有去夜店没有更多

   

I'm not a legend in my own mind 我不是在我自己心中的传奇

Don't need juice to unwind 不需要果汁放松

And don't have no need to pretend 而且不要有没有必要假装

Ain't got no huckleberry friend 没有妈妈的再合适不过的朋友

   

Alcohol was too big a price 酒精是太大的代价

Listen I just said no dice 听着,我刚才说没有骰子

When it comes to the men and the mice 当谈到男人和鼠

Don't go to nightclubs anymore 不要去夜店了

   

I'm not a legend in my own mind 我不是在我自己心中的传奇

Don't need booze to unwind 不需要喝酒放松

Don't have no reason to pretend 没有任何理由假装

Ain't got no huckleberry friend 没有妈妈的再合适不过的朋友

   

Alcohol was too big a price 酒精是太大的代价

That why I said hey no dice 这就是为什么我说:嘿没有骰子

When it comes to men or mice 当谈到男性或老鼠

Don't go to nightclubs no more 不要去夜店不多

   

Don't go to nightclubs no more 不要去夜店不多

Don't go to nightclubs no more 不要去夜店不多

Don't go to nightclubs no more, I'm such a bore 不要去夜店没了,我是这样的一个孔

Don't go to nightclubs no more 不要去夜店不多

歌词 Don't Go To Nightclubs Anymore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-go-to-nightclubs-anymore/