Missed the saturday dance 错过了周六的舞蹈

I heard they crowded the floor 我听说他们挤在地板上

Couldn't bear it without you 实在忍不住了，没有你

Don't get around much anymore 不要索然无味

   

Thought I'd visit the club 想我参观了俱乐部

Got as far as the door 得到尽可能的门

They'd have asked me about you 他们会问我关于你

I don't get around much anymore 我不明白索然无味

   

Darling I guess, my mind is more at ease 亲爱的，我想，我的心更安心

But nevertheless why stir up old memories 但尽管如此，为什么挑起旧回忆

   

Been invited on dates 被邀请约会

Might have gone but what for 可能出现了，但什么

Awfully different without you 没有你不亦乐乎的不同

I don't get around much anymore 我不明白索然无味

   

O, I miss that saturday dance 哦，我错过了周六的舞蹈

But I heared they flooded the floor 但我巡逻艇他们淹没地板

Couldn't bear it without you 实在忍不住了，没有你

Don't get around much anymore 不要索然无味

   

So I thought I'd visit the club 所以，我想我会参观俱乐部

But I only got as far as the door 但我只得到了尽可能的门

Someone will have asked me about you 有人会问我关于你

I don't get around much anymore 我不明白索然无味

   

Darling I guess, my mind is more at ease 亲爱的，我想，我的心更安心

But nevertheless why stir up old memories 但尽管如此，为什么挑起旧回忆

   

Been invited on dates 被邀请约会

might have gone but what for 可能出现了，但什么

Awfully different without you 没有你不亦乐乎的不同

I don't get around much anymore 我不明白索然无味