英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Fence Me In" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Fence Me In

不要护栏网我

歌词相关歌手:BING CROSBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, give me land, lots of land under starry skies above 哦,给我的土地,在星空上述地段的土地

Don't fence me in 不要栅栏我

Let me ride through the wide open country that I love 让我度过了大开放的国家,我爱

Don't fence me in 不要栅栏我

   

Let me be by myself in the evenin' breeze 让我一个人呆着的evenin 微风

And listen to the murmur of the cottonwood trees 并听取棉白杨的杂音

Send me off forever but I ask you please 送我拖延下去,但我问你,请

Don't fence me in 不要栅栏我

   

Just turn me loose, let me straddle my old saddle 刚刚放开我,让我跨越我的旧马鞍

Underneath the western skies 下面西部的天空

On my cayuse, let me wander over yonder 我卡尤塞,让我徜徉在那边

Till I see the mountains rise 直到我看到山上上升

   

I want to ride to the ridge where the West commences 我想坐脊,其中西方开始

And gaze at the moon till I lose my senses 而凝视着月亮,直到我失去了我的感官

And I can't look at hobbles and I can't stand fences 我不能看着蹒跚,我不能忍受围栏

Don't fence me in 不要栅栏我

   

Oh, give me land, lots of land under starry skies 哦,给我的土地,在星空幅土地

Don't fence me in 不要栅栏我

Let me ride through the wide country that I love 让我骑过广泛的国家,我爱

Don't fence me in 不要栅栏我

   

Let me be by myself in the evenin' breeze 让我一个人呆着的evenin 微风

And listen to the murmur of the cottonwood trees 并听取棉白杨的杂音

Send me off forever but I ask you please 送我拖延下去,但我问你,请

Don't fence me in 不要栅栏我

   

Just turn me loose, let me straddle my old saddle 刚刚放开我,让我跨越我的旧马鞍

Underneath the western skies 下面西部的天空

On my cayuse, let me wander over yonder 我卡尤塞,让我徜徉在那边

Till I see the mountains rise 直到我看到山上上升

   

I want to ride to the ridge where the West commences 我想坐脊,其中西方开始

And gaze at the moon till I lose my senses 而凝视着月亮,直到我失去了我的感官

And I can't look at hobbles and I can't stand fences 我不能看着蹒跚,我不能忍受围栏

Don't fence me in, no 不要栅栏我,没有

Pop, oh don't you fence me in 流行音乐,哦,不,你栅栏我

歌词 Don't Fence Me In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-fence-me-in-3/

歌词 Don't Fence Me In 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(I Don't Stand) A Ghost Of A Chance
Adeste Fideles
Along The Santa Fe Trail
An Apple For The Teacher
April Played The Fiddle
As Time Goes By
Be Honest With Me
Between A Kiss And A Sigh
Birds Of A Feather
Brother, Can You Spare A Dime?
Can't We Talk It Over?
Clementine
Deep In The Heart Of Texas
Did You Ever See A Dream Walking?
Dinah
Do You Ever Think Of Me?
Don't Fence Me In
Dream A Little Dream Of Me
Empty Saddles (In The Old Corral)
Getting To Know You
Go Fly A Kite
Happy Holiday
Home On The Range
I Have Eyes
I Haven't Time To Be A Millionaire
I Sing Noel
I'll Be Home For Christmas
I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande)
I've Got The World On A String
If I Had My Way
It's Always You
Jingle Bells
Let Me Call You Sweetheart
Let's All Meet At My House
Let's Put Out The Lights (And Go To Sleep)
Love In Bloom
Love Thy Neighbor
Mele Kalikimaka
Miss You
Mister Meadowlark
Moonlight Becomes You
My Melancholy Baby
O Holy Night
Only Forever
Pistol Packin' Mama
Please
Ridin' Down The Canyon
Rudolph, The Red-Nosed Reindeer
San Antonio Rose
San Fernando Valley
Shine
Silver Bells
Sing Me A Song Of The Islands
Snowbird
Sweet Georgia Brown
Sweet Potato Piper
Swinging On A Star
Take Me Back To My Boots And Saddle
Tea For Two
Temptation
That's For Me
The Birth Of The Blues
The Christmas Song
The Day You Came Along
The Road To Morocco
The Singing Hills
Too Romantic
Tumbling Tumbleweeds
Twilight On The Trail
Wait Till The Sun Shines Nellie
Walking The Floor Over You
We'll Rest At The End Of The Trail
When A Child Is Born
When Day Is Done
Where The Blue Of The Night
White Christmas
Who Calls?
Yes Indeed
You Are My Sunshine
You're A Sweet Little Headache
You're Getting To Be A Habit With Me
相关歌词
Banshee Beat
After Taxes
Something's Gotta Give
It's Not OK
Ruins
The Way
Miss Missing You
Sittin' On The Fence
Just Friends
Blue Skies
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight