英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Fall In Love With Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Fall In Love With Me

不要爱上我

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't fall in love with me baby 不要爱上我的宝宝

it's a love that just won't last. 这是一个爱,就不会长久。

Your eyes are lookin' out at the future 你的眼睛是看着出来的未来

but you see the past. 但是你看过去。

You know love was made for a dreamer 你知道爱情曾创造了一个梦想家

but when the dream is out of sight 但是当梦想是淡出人们的视线

Well, all you're gonna get in the morning 嗯,你会在早晨起床

is a lonely night 是一个寂寞的夜晚

(Gonna be a lonely night (我要成为一个孤独的夜晚

Nothing but a lonely night) 不过是一个寂寞的夜晚)

   

Saving it all for something wild and wonderful 它保存所有的东西野生和精彩

Holding it down 按住它

There's gotta be another horizon 有一定有另一个视界

Keep it inside 保持内

Don't throw away your precious love 不要扔掉你的珍贵的爱

'cause if you need to be free you can take it 因为如果你需要自由,你可以把它

Not a prison of love that you make it 爱情不是一个监狱,你让它

   

Don't fall in love with me baby 不要爱上我的宝宝

It's a love that just won't last 这是一个爱情,就不会持续

Your eyes are looking out at the future 你的眼睛望着窗外的未来

but you see the past 但是你看过去

You know hearts are made to be broken 你知道心是用来被打破的

and your love has broken mine 和你的爱已经突破矿

Now all your gonna get in the morning is a lonely night 现在,所有在早上你会得到的是一个孤独的夜晚

(Gonna be a lonely night (我要成为一个孤独的夜晚

nothing but a lonely night 不过是一个寂寞的夜晚

gonna be a lonely night 要成为一个孤独的夜晚

you're gonna be blue... 你会是蓝色的......

oo...oo..woo woo...oo OO ... oo..woo呜...... OO

Gonna be a lonely night 我要成为一个孤独的夜晚

nothing but a lonely night 不过是一个寂寞的夜晚

Gonna be a lonely night) 我要成为一个孤独的夜晚)

   

Saving it all for something wild and wonderful 它保存所有的东西野生和精彩

Holding it down, there's gotta be another horizon 按住它,有一定有另一个视界

Keep it inside 保持内

Don't throw away your precious love 不要扔掉你的珍贵的爱

'cause if you need to be free you can take it 因为如果你需要自由,你可以把它

Not a prison of love that you make it 爱情不是一个监狱,你让它

   

Don't fall in love with me baby 不要爱上我的宝宝

It's a love that just won't last 这是一个爱情,就不会持续

Your eyes are lookin' out at the future 你的眼睛是看着出来的未来

but you see the past 但是你看过去

You know love was made for a dreamer 你知道爱情曾创造了一个梦想家

and your love has broken mine 和你的爱已经突破矿

Now all your gonna get in the morning is a lonely night 现在,所有在早上你会得到的是一个孤独的夜晚

(gonna be a lonely night (会是一个孤独的夜晚

nothing but a lonely night 不过是一个寂寞的夜晚

gonna be a lonely night 要成为一个孤独的夜晚

You're gonna be [1] blue...oo...woo...oo 你会为[ 1 ]蓝色... OO ......呜...... OO

Gonna be a lonely night 我要成为一个孤独的夜晚

Nothing but a lonely night 不过是一个寂寞的夜晚

gonna be a lonely night) 要成为一个孤独的夜)

   

You're gonna be ... 你会是...

[1] [repeat and fade] [1] [重复及褪色]

歌词 Don't Fall In Love With Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-fall-in-love-with-me-1/

歌词 Don't Fall In Love With Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Crompton Songs