英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Cry For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Cry For Me

不要为我哭泣

歌词相关歌手:LISA STANSFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh not one tear, no babe 哦不是一撕,无贝贝

Babe 贝贝

   

The birds don't sing the same anymore 鸟不唱了同一

They always sounded happy before 他们总是响起之前快乐

But now there's something missing 但是,现在有什么东西丢失

Cause they don't see me kissing you 因为他们没有看到我吻你

No more 不再

   

The sky has fallen down through the floor 天空已经倒下了通过地板

I go to sleep with noone to hold 我去睡觉,没有人持有

In bed when you were near me 在睡觉的时候,你在我身边

I didn't really feel the cold 我真的不觉得冷

At all 在所有

   

I'm picking up the pieces now 现在我收拾残局

Know I'm gonna get through somehow 知道我是通过某种方式会得到

Don't cry for me 不要为我哭泣

Gotta make it on my own 总得让我自己

Learn to be alone 学会独处

(Ooh baby) (哦,宝贝)

Don't cry for me 不要为我哭泣

   

I feel like there's a hole in my heart 我觉得有一个在我的心脏有孔

Gotta fill it up and make a new start 得填满它,并建立一个新的开始

I can't sit here forever 我不能坐在这里永远

Although it seems I'll never ever get that far 虽然看来我将永远不会走到这一步

I'm gonna get outside and make some new friends 我会得到外面结交一些新朋友

And put me back together again ,把我重新结合在一起

It's no use feeling lonely 这是没有用的感觉孤独

When I know I'm not the only one who feels like this 当我知道我不是唯一一个谁觉得这样的

So I'm 所以我

   

Picking up the pieces now 现在收拾残局

Know I'm gonna get through somehow 知道我是通过某种方式会得到

Don't cry for me (No babe) 不要为我哭泣(无贝贝)

Gotta make it on my own 总得让我自己

Learn to be alone 学会独处

(Ooh baby) (哦,宝贝)

Don't cry for me 不要为我哭泣

   

Ooh it's hard, baby it's hard, but I'm trying 噢很难,宝宝很辛苦,但我想

Trying my best ooh to make it through 尽我所能哦,使其通过

I know deep in my heart that I'm crying 我知道深藏在我的心脏,我哭

I'm trying to forgive you 我试着原谅你

   

The birds don't sing the same anymore 鸟不唱了同一

They always sounded happy before 他们总是响起之前快乐

But now there's something missing 但是,现在有什么东西丢失

Cause they don't see me kissing you 因为他们没有看到我吻你

No more baby 没有更多的宝贝

   

[3x] [3倍]

Picking up the pieces now 现在收拾残局

Know I'm gonna get through somehow 知道我是通过某种方式会得到

Don't cry for me (No babe) 不要为我哭泣(无贝贝)

Gotta make it on my own 总得让我自己

Learn to be alone 学会独处

(Ooh baby) (哦,宝贝)

Don't cry 不要哭

Don't cry for me 不要为我哭泣

I'll be okay, baby, I'll be okay 我会没事的,宝贝,我会好起来的

Don't you dare 难道你敢

歌词 Don't Cry For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-cry-for-me-2/

歌词 Don't Cry For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Rooney, Lisa Jane Stansfield, Mark Morales, Ian Owen Devaney

版权/Copyright:

Music Corp. Of America Inc., Second Generation Rooney Tunes Inc., Universal Music Publishing Bl Ltd.