英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Cry Darlin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Cry Darlin'

不要哭亲爱的

歌词相关歌手:COE, DAVID ALLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Drunk. 喝醉了。

Totally drained. 完全耗尽。

On the verge of going crazy. 就快要疯了的边缘。

On the edge of insane. 在疯狂的边缘。

I know you'd prayed I'd make it. 我知道你会祈祷我会做到这一点。

But I never pulled through. 但我从来没有拉过。

I gave up on going on girl 我放弃了正在进行的女孩

just like I gave up on you. 就像我放弃了你。

   

But don't you cry darlin'. 但是,你不要哭,亲爱的。

Though it's a cryin' shame. 虽然这是一个哭泣耻辱。

I was hooked on that whisky so bad, 我就迷上了威士忌如此糟糕,

I didn't know my name when I died, 我不知道我的名字,当我死了,

but don't cry darlin'. 但不要哭,亲爱的。

You know it's not you're fault. 你知道这不是你的错。

I was stealin' time from the devil and I 我是来自魔鬼,我stealin的时间

just got caught. 刚刚被抓住了。

   

[Spoken:] [口语: ]

You know Hon, 你知道汉,

David left you so long ago 大卫离开了你那么久以前

He didn't want to darlin, 他不想给亲爱的,

aw but his dying words told you so AW但他临死的话告诉你,

But that strong stuff, 但是,强大的东西,

aww, it was always his weakness AWW ,这一直是他的弱点

But hell, any man can be a fool 但是地狱,任何人可以是一个傻瓜

And I know that he was so ashamed and sorry 我知道他是很惭愧和遗憾

For all those bad things that he did to you 对于他对你做了所有那些不好的东西

   

But don't you cry darlin'. 但是,你不要哭,亲爱的。

Though it's a cryin' shame. 虽然这是一个哭泣耻辱。

I was hooked on that whisky so bad, 我就迷上了威士忌如此糟糕,

I didn't know my name when I died, 我不知道我的名字,当我死了,

but don't cry darlin'. 但不要哭,亲爱的。

Well it's not you're fault. 好吧这不是你的错。

I was stealin' time from the devil and I 我是来自魔鬼,我stealin的时间

just got caught. 刚刚被抓住了。

   

don't you cry darlin'. 你不要哭,亲爱的。

   

Though it's a cryin' shame. 虽然这是一个哭泣耻辱。

I was hooked on that whisky so bad, 我就迷上了威士忌如此糟糕,

I didn't know my name when I died, 我不知道我的名字,当我死了,

but don't cry darlin'. 但不要哭,亲爱的。

Well it's not you're fault. 好吧这不是你的错。

I was stealin' time from the devil and I 我是来自魔鬼,我stealin的时间

just got caught. 刚刚被抓住了。

歌词 Don't Cry Darlin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-cry-darlin_/