I'm on my own, nowhere to roam 我对我自己的，无处可漫游

I tell you baby, don't want no home 我告诉你，宝贝，不想没有家

I wander round, feet off the ground 我徘徊圆，双脚离地

I even go from town to town 我什至去，从城镇到另一个城镇

I said I think 我说我想

this rock is grand 这块石头是大

Say I'll be your man 说我是你的男人

Don't bring me down, don't bring me down 不要让我失望，不要让我失望

   

I met this chick, the other day 我遇到了这个小妞，前些天

And then to me, she said she'll stay 然后给我，她说她会留下来

I get this pad, just like a cave 我得到这个垫，就像一个洞穴

And then we'll have, our living made 然后我们将有我们的生活做

And then I'll lead her on the ground 然后我会带她在地上

My head is spinning round 我的头转来转去

Don't bring me down, don't bring me down 不要让我失望，不要让我失望

   

I, I, I, I, I need a lover 我，我，我，我，我需要一个情人

'cause someone new “造成新的人

   

And then to her I will be true 然后给她，我会是真实的

I'll buy her furs and pretty things 我会买她的毛皮和漂亮的东西

I'll even buy a wedding ring 我什至会买结婚戒指

But until then I'll ?settle down? 但在那之前，我会？安定下来？

Say I'll be your man 说我是你的男人

Don't bring me down, don't bring me down 不要让我失望，不要让我失望

Until then I'll ?settle down? 在那之前我会？安定下来？

Say I'll be your man 说我是你的男人

Don't bring me down, don't bring me down 不要让我失望，不要让我失望

Don't bring me down 不要让我失望