Don't Believe The Hype
不要相信炒作
歌词相关歌手:PUBLIC ENEMY
Back 返回
Caught you lookin' for the same thing 抓住你追寻的同样的事情
It's a new thing - check out this I bring 这是一个新事物 - 看看这个,我把
Uh Oh the roll below the level 呃哦,下面的水平滚动
'Cause I'm livin' low next to the bass, C'mon “因为我活着的低旁的低音,来吧
Turn up the radio 打开收音机,
They claim that I'm a criminal 他们宣称,我是一个罪犯
By now I wonder how 现在我想知道
Some people never know 有些人永远不知道
The enemy could be their friend, guardian 敌人可能是他们的朋友,守护者
I'm not a hooligan 我不是流氓
I rock the party and 我摇滚党和
Clear all the madness, I'm not a racist 清除所有的疯狂,我不是一个种族主义者
Preach to teach to all 宣扬教给所有
'Cause some they never had this “造成一些他们从来没有过这样的
Number one, not born to run 第一,不是天生的运行
About the gun... 关于枪...
I wasn't licensed to have one 我没有授权给有一
The minute they see me, fear me 他们看到我的那一刻,我害怕
I'm the epitome - a public enemy 我的一个缩影 - 一个公敌
Used, abused without clues 用,滥用无线索
I refused to blow a fuse 我拒绝熔断熔丝
They even had it on the news 他们甚至有它的新闻
Don't believe the hype... 不要相信炒作...
Yes 是的
Was the start of my last jam 是我最后的果酱开始
So here it is again, another def jam 所以这里又是另一Def Jam公司
But since I gave you all a little something 但因为我给了你所有的小东西
That we knew you lacked 我们知道你缺
They still consider me a new jack 他们仍然认为我是新杰克
All the critics you can hang'em 你可以hangem批评
I'll hold the rope 我会抓住绳子
But they hope to the pope 但他们希望教皇
And pray it ain't dope 并祈祷它不是涂料
The follower of Farrakhan 法拉坎的随
Don't tell me that you understand 不要告诉我,你明白
Until you hear the man 直到听到人
The book of the new school rap game 新学校说唱游戏书
Writers treat me like Coltrane, insane 作家把我当成雷恩,疯狂
Yes to them, but to me I'm a different kind 是他们,但对我来说我是一个别样的
We're brothers of the same mind, unblind 我们是同一个心灵的兄弟,揭盲
Caught in the middle and 夹在中间,
Not surrenderin' 不surrenderin “
I don't rhyme for the sake of of riddlin' 我不押韵,为了riddlin的“
Some claim that I'm a smuggler 有人说我是一个走私犯
Some say I never heard of 'ya 有人说,我从来没有听说过雅
A rap burgler, false media 说唱窃贼,假媒体
We don't need it do we? 我们并不需要它做的是吗?
It's fake that's what it be to 'ya, dig me? 这是假的,这就是它是“雅,挖我?
Don't believe the hype... 不要相信炒作...
Don't believe the hype - its a sequel 不要相信炒作 - 它的续集
As an equal, can I get this through to you 作为一个平等的,我能得到这个通过给你
My 98's boomin' with a trunk of funk 我98的繁荣的背后“与放克的干
All the jealous punks can't stop the dunk 所有的嫉妒小混混无法阻止扣篮
Comin' from the school of hard knocks 从艰苦的磨练而成长科曼
Some perpetrate, they drink Clorox 有的犯,他们喝高乐氏
Attack the black, cause I know they lack exact 进攻黑,因为我知道他们缺乏确切的
The cold facts, and still they try to Xerox 寒冷的事实,他们仍旧试图施乐
Leader of the new school, uncool 新学校的负责人,酷
Never played the fool, just made the rules 没玩过傻瓜,刚才的规则
Remember there's a need to get alarmed 记得有一个必要惊慌
Again I said I was a timebomb 我再一次说,我是一个定时炸弹
In the daytime the radio's scared of me 在白天电台的吓死我了
'Cause I'm mad, plus I'm the enemy 因为我疯了,再加上我的敌人
They can't c'mon and play with me in primetime 他们不能来吧,和我一起在黄金时段播放
'Cause I know the time, plus I'm gettin' mine 因为我知道时间,再加上我刚开了矿
I get on the mix late in the night 我在夜间的组合获得后期
They know I'm livin' right, so here go the mike, sike 他们知道我活着的权利,所以在这里走了迈克,死磕
Before I let it go, don't rush my show 之前我让他走,不要急于我的节目
You try to reach and grab and get elbowed 您尝试访问和抓取并获得肘击
Word to herb, yo if you can't swing this Word中药草,哟,如果你不能摇摆此
Just a little bit of the taste of the bass for you 低音的味道你的只是一点点
As you get up and dance at the LQ 当你站起来跳舞的LQ
When some deny it, defy if I swing bolos 当一些否认,以身试法,如果我摆bolos
Then they clear the lane I go solo 然后,他们清除车道,我去单飞
The meaning of all of that 所有这些的意思
Some media is the whack 一些媒体是乱作一团
You believe it's true, it blows me through the roof 你相信这是真的,它吹我通过屋顶
Suckers, liars get me a shovel 吸盘,骗子给我拿铲子
Some writers I know are damn devils 有些作家我知道是该死的魔鬼
For them I say don't believe the hype 对于他们,我说不要相信炒作
Yo Chuck, they must be on a pipe, right? 哟查,所以一定要在管道上,对不对?
Their pens and pads I'll snatch 他们的笔和垫我会抢夺
'Cause I've had it 因为我已经受够了
I'm not an addict fiendin' for static 我不是一个瘾君子fiendin “静态
I'll see their tape recoreder and grab it 我会看到他们的磁带recoreder并抓住它
No, you can't have it back silly rabbit 不,你不能把它背傻兔子
I'm going' to my media assassin 我要去我的媒体刺客
Harry Allen, I gotta ask him 哈利·艾伦,我要问他
Yo Harry, you're a writer, are we that type? 哟哈利,你是一个作家,我们都是那种类型?
Don't believe the hype 不要相信炒作
I got flavor and all those things you know 我得到的味道,所有这些事情你知道
Yeah boy, part two bum rush and show 是的男孩,第二部分流浪汉赶及演出
Yo Griff, get the green black red and 哟格里夫,拿到绿黑和红
Gold down countdown to Armageddon 黄金下跌倒计时世界末日
-88 you wait the S1Ws will -88您等待S1Ws会
Rock the hard jams - treat it like a seminar 摇滚硬卡纸 - 把它当作一个研讨会
Teach the bourgeoise, and rock the boulevard 教bourgeoise ,和岩石的林荫大道
Some sau I'm negative 有些秀我负
But they're not positive 但他们不积极
But what I got to give... 但我得给...
The media says this 媒体说,这
歌词 Don't Believe The Hype 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-believe-the-hype/
- 专辑年份:1988
- 专辑歌手:PUBLIC ENEMY
- 类别:album
- Bring The Noise
- Don't Believe The Hype
- Cold Lampin' With Flavor
- Terminator X To The Edge Of Panic
- Mind Terrorist
- Louder Than A Bomb
- Caught, Can We Get A Witness?
- Show Em Whatcha Got
- She Watch Channel Zero?!
- Night Of The Living Basheads
- Black Steel In The Hour Of Chaos
- Rebel Without A Pause
- Prophets Of Rage
- Reggie Jax
- Party For Your Right To Fight
- 歌词 Don't Believe The Hype 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Boxley, Sadler, Ridenhour, Carlton Ridenhour
-
版权/Copyright:
Reach Music Publishing-digital, Def American Songs Inc.
- "Don't Believe The Hype" lyrics are property and copyright of their owners."Don't Believe The Hype" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Don't Believe The Hype" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Don't Believe The Hype" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。