英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Abuse Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Abuse Me

不要虐待我

歌词相关歌手:JOAN JETT AND THE BLACKHEARTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Before I was in 之前我在

A rock n' roll band à摇滚乐乐队

I couldn't get the time of day 我无法得到一天的时间

Now I'm doin' everything I can 现在,我上来的尽我所能

I thought I had it made 我以为我已经是做

Strangers drop in 陌生人在下降

And pretend they're friends 假装他们是朋友

People I don't even know 人,我什至不知道

I want you, I need you 我想你,我需要你

It's so hard to tell 它是如此难以启齿

And what you're really feelin' 什么你真的感觉

Won't show 将不显示

   

Don't abuse me 不要虐待我

Now you listen to what I say 现在,你听我说

If you're tryin' to use me 如果你试着用我

Why don't you just go away 为什么你不干脆走开

   

You took me around 你带走了我身边

An' you showed me the town 一个你给我镇

I thought you were kind of nice 我以为你是种不错的

But if someone stepped in 但是,如果有人趁虚而入

With more to show 随着越来越多的展现

You'd drop me without thinkin' twice 你给我没有想的两倍

You tie yourself to my apron strings 你自己绑到我的围裙

Thinkin' your friends will be impressed 想的,你的朋友会留下深刻的印象

You get your way by bribin' me 您可以通过bribin得到你的方式“我

Tellin' me I'm the best 在告诉我我是最棒的

   

Don't abuse me 不要虐待我

Now you listen to what I say 现在,你听我说

If you're tryin' to use me 如果你试着用我

Why don't you just go away 为什么你不干脆走开

   

Who can I trust an' where can I go 谁,我可以信任:“我能去哪里

To find someone who truly wants me 找人谁真正想要我

Take me for what I am 把我当我是什么

That's the way it's gotta be 这就是它得是在路

Rock n' roll love you want so bad 摇滚爱你想的那么坏

Tellin' everybody you're mine 在告诉大家你是我的

But we both know deep down inside 但我们都知道,在内心深处

You're just diggin' for every dime 你只是陷“每一分钱

歌词 Don't Abuse Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-abuse-me/