英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don Alfonso" 的中英对照歌词与中文翻译

Don Alfonso

唐·阿方索

歌词相关歌手:MIKE OLDFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I'm A Toreador 现在我是一个斗牛士

I Am For Sure 我是肯定的

I Kill Bulls By The Score 我杀了公牛队由分数

And Sometimes More 有时更多

And When They Hear The Bell Ring 而当他们听到铃声

Inside The Bullring 里面的斗牛场

The Bullocks All Start Trembling 了公牛All开始颤抖

They Know I'm Coming 他们知道我来了

   

I'm Don Alfonso 我是唐·阿方索

Some Call Me Pedro 有人打电话给我佩德罗

But That Is Not So 但事实并非如此

I'm Don Alfonso 我是唐·阿方索

I Fought Bullocks Out In Sunny Spain 我打的Bullocks出在阳光明媚的西班牙

Out In Sunny Spain 出来在阳光明媚的西班牙

I Fought Bulls In The Sunshine 我打公牛在阳光下

And I Fought Them In The Rain 我与他们战斗在雨中

I'm Don Alfonso 我是唐·阿方索

I Work For Oxo 我为羰基合成

And All The Bullocks Are Affraid Of Me 和所有了公牛是Affraid使我

Oh My Sword I Pull 哦,我的剑我拉

Kill Si Bull 杀思公牛

Yes Sir Yes Sir Three Bags Full 是的是的,先生先生三袋满满

Then We Have Steak And Chips For Tea 那么我们有牛排和薯条对于茶

   

I Met A Sweet Señora 我遇到了一个甜蜜的塞诺拉

In Barcelona 在巴塞罗那

Her Christian Name Was Mona 她基督徒的名字是蒙娜丽莎

She Was Thumbs Up Bona 她竖起大拇指博纳

She Told Me She Was Single 她告诉我她是单身

That Made Me Tingle 这让我刺痛

My Heart Went Jingle Jingle 我的心就叮当叮当

I Said: Let's Mingle 我说:让我们乐居

   

I'm Don Alfonso 我是唐·阿方索

Some Call Me Pedro 有人打电话给我佩德罗

But That Is Not So 但事实并非如此

I'm Don Alfonso 我是唐·阿方索

I Fought Bullocks Out In Sunny Spain 我打的Bullocks出在阳光明媚的西班牙

Out In Sunny Spain 出来在阳光明媚的西班牙

I Fought Bulls In The Sunshine 我打公牛在阳光下

And I Fought Bulls In The Rain 和我打公牛队在雨

I'm Don Alfonso 我是唐·阿方索

I Work For Oxo 我为羰基合成

And All The Bullocks Are Afraid Of Me 和所有了公牛都怕我

Oh My Sword I Pull 哦,我的剑我拉

Kill Si Bull 杀思公牛

Yes Sir Yes Sir Three Bags Full 是的是的,先生先生三袋满满

Then We Have Bully Beef For Tea 那么我们就欺负牛肉茶

[Repeat x2] [重复X2 ]

   

[Only On The Long Version:] [只在长的版本: ]

I Fight Bulls Every Sunday 我拼公牛逢星期日

And Sometimes Monday 有时周一

And When I Fight On Sunday 当我打周日

We've Cold Meat Monday 我们已经冷鲜肉星期一

We Have Meat Hash On Tuesday 还有肉哈希周二

Sometimes Hashed Wednesday 有时散列周三

We Don't Eat Meat On Friday 我们不吃肉周五

We Wait Till Sunday 我们等到周日

   

I'm Don Alfonso 我是唐·阿方索

Some Call Me Pedro 有人打电话给我佩德罗

But That Is Not So 但事实并非如此

I'm Don Alfonso 我是唐·阿方索

I Fought Bullocks Out In Sunny Spain 我打的Bullocks出在阳光明媚的西班牙

Out In Sunny Spain 出来在阳光明媚的西班牙

I Fought Bulls In The Sunshine 我打公牛在阳光下

And We Fought Bulls In The Rain 和我们打公牛队在雨

I'm Don Alfonso 我是唐·阿方索

I Work For Oxo 我为羰基合成

And All The Bullocks Are Afraid Of Me 和所有了公牛都怕我

Oh My Sword I Pull 哦,我的剑我拉

Kill Si Bull 杀思公牛

Yes Sir Yes Sir Three Bags Full 是的是的,先生先生三袋满满

Then We Have Ham And Eggs For Tea 那么我们有火腿和鸡蛋茶

歌词 Don Alfonso 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don-alfonso/