Saw you walking down the street 看见你走在街上

Holding hands with some other guy 手牵着手与其他人

Well a short skin suit, black patent leather boots 以及一个简短的皮肤西装，黑色漆皮长靴

Big brown round saucer eyes, that's right! 棕色的大圆形飞碟的眼睛，没错！

I didn't talk to you then, you was kissing your friend 我没和你说话，然后，你亲吻你的朋友

Besides, it was the wrong time and place 此外，它是在错误的时间和地点

I went home, took a shower, met a lady 我回到家，洗了个澡，遇见一位女士

I got some flowers but shows ya hey I knew we'd meet again 我得到了一些花，但显示了雅嘿，我知道我们会再见面

   

Don't want your diamonds, don't want your gold 不想让你的钻石，不希望自己的金

I want your love, I want your soul, come on babe 我要你的爱，我要你的灵魂，来吧宝贝

Let's have a good time! Let's have a good time! 让我们有一个良好的时间！让我们有一个良好的时间！

Let's have a good time! Let's have a good time! 让我们有一个良好的时间！让我们有一个良好的时间！

   

So I searched all over town, dudes hanging around 所以，我找遍了全城，帅哥游逛

No one had ever seen a chick like you before 从来没有人见过像你这样的小鸡

I hit strip joints and museums, bars and clubs and Jesus 我打了脱衣舞，博物馆，酒吧和俱乐部，耶稣

I even prayed in a cathedral for your soul 我什至祈祷的教堂为你的灵魂

Then one rainy winter Tuesday, I saw you on the subway 然后在某个下雨的冬天周二，我看到你在地铁上

You were heading for the tunnel near the door 你是往门附近的隧道

I pressed my face against the glass, you sped by me in a flash 我按我的贴在玻璃面上，您可以通过我在一瞬间加速

Like a motorcycle crash you smoked my skull 就像一辆摩托车碰撞，你抽我的头骨

   

Don't want your diamonds, don't want your gold 不想让你的钻石，不希望自己的金

I want your love, I want your soul, come on babe 我要你的爱，我要你的灵魂，来吧宝贝

Let's have a good time! Let's have a good time! 让我们有一个良好的时间！让我们有一个良好的时间！

Let's have a good time! Let's have a good time! 让我们有一个良好的时间！让我们有一个良好的时间！

   

So once again, walking in the pouring rain 所以再次走在瓢泼大雨中

Wondering who and why and where and what you were 想知道是谁，为什么和在哪里，你都是什么

I had hallucinatory dreams, shivers, sweats and screams 我有幻觉的梦，寒战，出汗和尖叫声

Like an opium withdrawal, only worse 像鸦片戒断，只有更差

Then on one hot summer night I took a motorcycle ride 然后，在一个炎热的夏天晚上，我把摩托车骑

Saw you looking really evil, spitting fire from your eyes 看见你寻找真邪，从你的眼睛吐火

Like a rockabilly queen 'bout to kick start your machine 像一个摇滚乐皇后回合来启动你的机器

Like a fighter pilot flying off to war 像战斗机飞行员起飞战争

You had a tight black leather jacket, skull and crossbones on the back 你有一个黑色紧身皮夹克，骷髅头的背

God bless the sould of sweet Gene Vincent, there you were! 上帝保佑基因甜文森特的要高度重视，有你！

   

Don't want your diamonds, don't want your gold 不想让你的钻石，不希望自己的金

I want your love, I want your soul, come on babe 我要你的爱，我要你的灵魂，来吧宝贝

Let's have a good time! Let's have a good time! 让我们有一个良好的时间！让我们有一个良好的时间！

Let's have a good time! Let's have a good time! 让我们有一个良好的时间！让我们有一个良好的时间！