So there's a story about the lady in Louisiana 所以这是一个关于在路易斯安那州小姐的故事

She's a flood survivor and the rescue teams 她是一个洪水的幸存者和救援队

They come through, and they, I guess tryna recover people 他们来过，而他们，我想tryna追人

And they see this women she's wadin through the streets 他们看到这个女人，她的招摇过市wadin

I guess it'd been some time after the storm 我想它会一直在风雨后一段时间

And I guess they were shocked that you know she was alive 我猜他们是震惊，你知道她还活着

And rescue worker said, "So, oh my God h-how did you survive 和救援人员说，“所以，我的天啊H-你是怎么生存

How did you do it? Where've you been?" 你是怎么做到的呢？你上哪儿去了？“

And she said, "Where I been? Where you been?" 她说， “我在哪里了？你去哪儿了？ ”

Hah, Where you been? You understand? 哈，你去哪儿了？你明白？

That's about the size of it 这是关于它的大小

   

This for the streets, the streets everywhere 这对于在街上，街上随处可见

The streets affected by the storm called... America 受叫...美国风暴街道

I'm doin this for y'all, and for me, for the Creator 我上来这对于你们，对于我来说，对于造物主

   

God save, these streets 上帝保佑，这些街道

One dollar per every human being 每次每个人一元

Feel that Katrina clap 觉得卡特里娜拍

See that Katrina clap 看到卡特里娜拍

   

Listen, homie, it's Dollar Day in New Orleans 听着，哥们，这是美元日在新奥尔良

It's water water everywhere and people dead in the streets 这是水到处都是水，人们死在街头

And Mr. President he bout that cash 而总统先生，他的回合现金

He got a policy for handlin the niggaz and trash 他得到了一个政策，韩德林的兄弟们和垃圾

And if you poor you black 如果你穷，你黑

I laugh a laugh they won't give when you ask 我笑一笑，当你问他们会不会给

You better off on crack 你最好裂纹

Dead or in jail, or with a gun in Iraq 死亡或被捕入狱，或在伊拉克枪

And it's as simple as that 而且它是如此简单

No opinion my man it's mathematical fact 没意见我的男人是数学事实

Listen, a million poor since 2004 听着，一百万穷人自2004年以来

And they got -illions and killions to waste on the war 而他们得到-illions和killions浪费在战争

And make you question what the taxes is for 让你质疑税是什么

Or the cost to reinforce, the broke levee wall 或费用，以加强中，打破了堤防墙

Tell the boss, he shouldn't be the boss anymore 告诉老板，他不应该是老板了

Y'all pray amin 你们祈祷阿明

   

God save, these streets 上帝保佑，这些街道

One dollar per every human being 每次每个人一元

Feel that Katrina clap 觉得卡特里娜拍

See that Katrina clap 看到卡特里娜拍

God save, these streets 上帝保佑，这些街道

Quit bein' cheap nigga freedom ain't free 退出拜因“便宜黑鬼自由不是免费的

Feel that Katrina clap 觉得卡特里娜拍

See that Katrina clap 看到卡特里娜拍

   

Lord have mercy 求主怜悯

Lord God God save our soul 主神神拯救我们的灵魂

A God save our soul, a God 阿神拯救我们的灵魂，神

A God save our souls 阿神拯救我们的灵魂

Lord God God save our soul 主神神拯救我们的灵魂

A God save our soul soul soul 阿神拯救我们的灵魂，灵魂的灵魂

Soul survivor 灵魂幸存者

   

It's Dollar Day in New Orleans 这是美元日在新奥尔良

It's water water everywhere and babies dead in the streets 这是水到处都是水和婴儿死在街头

It's enough to make you holler out 这足以让你发牢骚了

Like where the fuck is Sir Bono and his famous friends now 像这里他妈的是波诺先生和他的朋友著名现在

Don't get it twisted man I dig U2 不要把它扭曲的人，我挖U2

But if you ain't about the ghetto then fuck you too 但是，如果你是不是贫民窟，然后你他妈的太

Who care bout rock 'n roll when babies can't eat food 谁回合摇滚乐照顾婴儿的时候不能吃的食物

Listen homie man that shit ain't cool 听着亲密的人的那些事是不是很酷

   

It's like Dollar Day for New Orleans 这就像美元日新奥尔良

It's water water everywhere and homies dead in the streets 这是水到处都是水和兄弟们死在街头

And Mr. President's a natural ass 和总统先生是一个自然的屁股

He out treatin niggaz worse than they treat the trash 他出treatin的兄弟们比他们差对待垃圾

   

God save, these streets 上帝保佑，这些街道

One dollar per every human being 每次每个人一元

Feel that Katrina Clap 觉得卡特里娜飓风一击

See that Katrina Clap 看到卡特里娜飓风一击

God save, these streets 上帝保佑，这些街道

Quit bein cheap nigga freedom ain't free! 退出贝因价格便宜黑鬼自由不是免费的！

Feel that Katrina Clap 觉得卡特里娜飓风一击

See that Katrina Clap 看到卡特里娜飓风一击

Soul survivor 灵魂幸存者

   

God God God save our soul 神神神拯救我们的灵魂

A God save our soul 阿神拯救我们的灵魂

A God, a God save our soul 神，上帝拯救我们的灵魂

Lord God God save our soul 主神神拯救我们的灵魂

A God save our soul a God a God save 阿神拯救我们的灵魂是上帝上帝拯救

   

Lord did not intend for the wicked to rule the world 主并没有打算让恶人统治世界

Say God did not intend for the wicked to rule the world 说上帝没有打算让恶人统治世界

God did not intend for the wicked to rule the world 上帝并没有打算让恶人统治世界

And even when they knew it's a matter of truth 甚至当他们知道这是真实的事

Before they wick-ed ruling is through 之前，他们灯芯-ED的裁决是通过

   

God save, these streets 上帝保佑，这些街道

A Dollar Day for New Orleans 一块钱一天的新奥尔良

God save, these streets 上帝保佑，这些街道

Quit bein cheap homie freedom ain't free 退出贝因廉价亲密的自由不是免费的

   

God save these streets 上帝保佑这些街道

One dollar per every human being 每次每个人一元

Feel that Katrina Clap 觉得卡特里娜飓风一击

See that Katrina Clap 看到卡特里娜飓风一击

God save these streets 上帝保佑这些街道

Quit bein cheap nigga freedom ain't free! 退出贝因价格便宜黑鬼自由不是免费的！

Feel that Katrina Clap! Ha 觉得卡特里娜飓风一击！哈

Ghetto Katrina Clap! Ha 贫民窟卡特里娜拍手！哈

   

Soul survivor 灵魂幸存者

Lord God God save our soul 主神神拯救我们的灵魂

A God save God save our soul 阿神拯救的上帝拯救我们的灵魂

   

Feel that Katrina Clap 觉得卡特里娜飓风一击

Let's make them dollars stack 让我们把它们叠美元

And rebuild these streets 而重建这些街道

God save these streets 上帝保佑这些街道

God save these streets 上帝保佑这些街道

God save the soul! 上帝拯救灵魂！

Feel that Katrina Clap 觉得卡特里娜飓风一击

See that Katrina Clap 看到卡特里娜飓风一击

Soul survivor 灵魂幸存者

   

Don't talk about it, be about it 不要谈论它，是它

Peace 和平