Well I first kissed you on a hollow log 嗯，我第一次吻你的中空日志

Down by the river they call the Dog 走在河边，他们叫狗

We fell in love and we vowed that day 我们相爱，我们发誓那一天

Like the flow of the river our love won't change 就像河水的流向我们的爱不会改变

Well, we married that spring and we built a house 好了，我们结婚那年春天，我们盖了房子

On the bank of the river where the rock juts out 在河岸边，其中岩石伸出

Now the river's still here but you're long gone 现在，这条河的还在这里，但你早已远去

You left me and the river here all alone 你离开我和河流在这里独自一人

   

I got the Dog River blues 我得到了狗河蓝调

I've walked holes in both my shoes 我走在我的两个鞋孔

Now I still got the river but I ain't got you 现在，我仍然有河，但我没有得到你

I got the Dog River blues 我得到了狗河蓝调

   

Well the rain came down and the river rose up 好雨下来，河水涨起来

Filled up the cab on my pickup truck 填补了出租车上我的卡车

It came in the house and down the hall 它排在了房子，楼下大厅

And washed your picture right off the wall 并用你的照片马上在墙上

   

I got the Dog River blues 我得到了狗河蓝调

I've walked holes in both my shoes 我走在我的两个鞋孔

Now I still got the river but I ain't got you 现在，我仍然有河，但我没有得到你

I got the Dog River blues 我得到了狗河蓝调

   

Well, my heart still yearns and the river still rolls 嗯，我的心脏仍然渴望和河流还推出

And I pray someday it'll bring you home 我祈祷有一天它会带你回家

If you change your mind honey I'll be here 如果你改变主意亲爱的，我会在这里

Waiting on the banks of that ole Dog River 等待的OLE狗之畔

   

I got the Dog River blues 我得到了狗河蓝调

I've walked holes in both my shoes 我走在我的两个鞋孔

Now I still got the river but I ain't got you 现在，我仍然有河，但我没有得到你

I got the Dog River blues 我得到了狗河蓝调

   

I got the Dog River blues 我得到了狗河蓝调

I've walked holes in both my shoes 我走在我的两个鞋孔

Now I still got the river but I ain't got you 现在，我仍然有河，但我没有得到你

I got the Dog River blues 我得到了狗河蓝调

   

For I still got the river but I ain't got you 因为我仍然有河，但我没有得到你

I got the Dog River blues... 我得到了狗河蓝调...