She my distant lover, so far away 她我远方的爱人，那么远

Dream of her, since that day 梦的她，从那天起，

Distant lover, so far away 远方的爱人，那么远

I wish that I could bring her here to me 我希望我能带她到我这里来

Distant lover, so far away 远方的爱人，那么远

Girl you so far away, hey 女孩，你那么远，嘿嘿

   

My distant lover, distant lover, hey 我远方的爱人，远方的爱人，嘿嘿

My distant lover, distant lover, hey 我远方的爱人，远方的爱人，嘿嘿

Girl you so far away, you so far away, you so far away 女孩，你那么远，你那么远，你那么远

My distant lover, distant lover 我远方的爱人，远方的爱人

I wish that I could bring her here to me 我希望我能带她到我这里来

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Does she know, what she did 她不知道，她的所作所为

Turned my heart in flames 把我的心脏在火焰

On that one time that she looked my way 在那一次，她看着我的方式

   

Does she know, that sexy walk 她不知道，那性感走

Is still on my brain, when I think that I can't, I can't, I can't 仍然在我的大脑，我想我不能，我不能，我不能

   

[Chorus:] [合唱： ]

I can't take no more, I wanna be loving you 我不能采取任何更多的，我想是爱你

I've been in love with you 我已经爱上了你

Since the day you came and you turned away 自从那天你来了，你转身离开

You never leave my brain 你永远不会离开我的大脑

Noooo NOOOO

I can't take no more 我不能采取任何更多

I wanna be loving you, 我想要爱你，

I've been in love with you 我已经爱上了你

Since the day you came and you turned away 自从那天你来了，你转身离开

You never leave my brain 你永远不会离开我的大脑

Noooo NOOOO

   

(This night I can't get you off my brain, And I don't want to) （这一夜，我不能让你离开我的大脑，我不想）

Nooo 阳镇

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Does she know, what she did 她不知道，她的所作所为

I walk around smelling her scent on her lips 我就四处溜达闻到她的气味，她的嘴唇

And every time I lay down don't sleep 每一次我放下不睡觉

It is you that I see 这是你喔

Wish you'd come to me 希望你来我往

Cause you still on my brain 还是因为你在我脑海

No, I just can't, I just can't 不，我做不到，我做不到

   

[Chorus] [合唱]

I can't take no more, I wanna be loving you 我不能采取任何更多的，我想是爱你

I've been in love with you 我已经爱上了你

Since the day you came and you turned away 自从那天你来了，你转身离开

You never leave my brain 你永远不会离开我的大脑

Noooo NOOOO

I can't take no more 我不能采取任何更多

I wanna be loving you, 我想要爱你，

I've been in love with you 我已经爱上了你

Since the day you came and you turned away 自从那天你来了，你转身离开

You never leave my brain 你永远不会离开我的大脑

Nooo 阳镇

   

Never leave, no 永远不会离开，没有

My distant lover, my distant lover 我远方的爱人，我远方的爱人

(babe you so far away, you so far away) （宝贝你那么远，你那么远）

I wish that I could bring you here to me 我希望我能带给你在这里给我

   

I can't take no more, I wanna be loving you 我不能采取任何更多的，我想是爱你

(I wish that I could bring you here to me （我希望我能带给你在这里给我

Distant lover, distant lover) 远方的爱人，远方的爱人）

You never leave my brain 你永远不会离开我的大脑

   

I can't take no more 我不能采取任何更多

I wanna be loving you, 我想要爱你，

I've been in love with you 我已经爱上了你

My distant lover 我远方的爱人

I wish that I could bring you here to me 我希望我能带给你在这里给我