That first cold September night 首先冷夜九月

You were the blanket holding me tight 你在被窝里抱着我紧

You were kissing me and the Earth stood still 你亲吻我，地球停转

You said we don't have to, I said I will, yeah 你说我们没有，我说我会的，没错

We ran in when the thunder came 我们跑的时候，传来雷鸣

You told me sugar melts in the rain 你告诉我，糖融化在雨中

Don't want to watch our love go to waste 不想看我们的爱随风而去

So we ran inside 'fore it was too late 所以我们跑里面前已经来不及了

   

Oh I, Oh I, I'm not even trying 哦，我，哦，我，我还没有尝试

Oh I, Oh I, but I can't stop smiling, yeah 哦，我，哦，我，但我不能停止微笑，是啊

   

[Chorus:] [合唱： ]

Do you think about me 你对我的看法

Like I think about you? 就像我对你的看法？

Do you think about me 你对我的看法

Like I think about you, yeah? 就像我想你，是吗？

   

I moved on to another town 我转移到另一个城市

Wrote you letters 'til the ink ran out 写你的信，直到墨水用完了

When the clouds rolled in I grabbed the keys 当云卷在我抓起钥匙

And played that song that we used to sing 并发挥我们用来唱的那首歌

I met a boy a lot like you 我认识了一个男孩像你

It's funny how he used to sing it, too 这很有趣，他是如何来唱，太

But he was always just a little out of key 但他始终只是一点点退出键

So much different than you and me 那么多比你和我不同

   

Oh I, Oh I, I'm not even trying 哦，我，哦，我，我还没有尝试

Oh I, Oh I, but I can't stop smiling, yeah 哦，我，哦，我，但我不能停止微笑，是啊

   

[Chorus:] [合唱： ]

Do you think about me 你对我的看法

Like I think about you? 就像我对你的看法？

Do you think about me 你对我的看法

Like I think about you? 就像我对你的看法？

Oh, yeah 哦，是的

   

[Bridge:] [桥： ]

Sometimes I wonder if you wonder 有时候我在想，如果你想知道

What it could have been like 它可能是像

When you're sitting there drinking coffee 当你坐在那里喝咖啡

Are you thinking of me 你想着我

When it's thundering and raining outside? 当它雷鸣般的和外面下雨了？

   

Oh I, oh I, I'm not even trying 哦，我，哦，我，我还没有尝试

Oh I, oh I, but I can't stop smiling 哦，我，哦，我，但我不能停止微笑

Oh I, oh I, it's sending me flying 哦，我，哦，我，它给我飞翔

Oh I, oh I, but I can't stop smiling, Yeah 哦，我，哦，我，但我不能停止微笑，是啊

   

[Outro:] [尾奏： ]

Do you think about me 你对我的看法

Like I think about you? 就像我对你的看法？

Do you think about me 你对我的看法

Like I think about you? 就像我对你的看法？

Do you think about me 你对我的看法

Like I think about you? 就像我对你的看法？

Do you think about me? 你想我吗？