Sixty-nine was cheapo wine, 六十九个是小气鬼酒，

Have a good time, 玩的很开心，

What your sign? 什么你的星座？

   

Float up to the Roundhouse 上浮至圆屋

On a Sunday afternoon. 在一个星期天的下午。

In Seventy we all agreed 七十年代，我们都同意

   

A King's Road flat was the place to be 国王的路平是要去的地方

'Cause Chelsea girls are the best in the world for company. “导致切尔西女孩是世界上最好的为伴。

In Seventy-one all the people come 在七十一所有的人都

Bust a few seats but it's just in fun 胸围几个席位，但它只是好玩

   

Take the Mick out of Top of the Pops 就拿米克出流行音乐的上面的

We play better than they do (yeah, yeah, yeah) 我们打比自己做的（是啊，是啊，是啊）

   

In Seventy-two we was born to lose 在七十二，我们是天生的输

We slipped down snakes into yesterday's news 我们下滑的蛇到昨天的新闻

I was ready to quit 我已经准备好戒烟

But then we went to Croydon 但后来我们去克罗伊登

   

Do you remember the Saturday gigs? 你还记得星期六的演出？

We do, we do 我们这样做，我们做

Do you remember the Saturday gigs? 你还记得星期六的演出？

We do, we do 我们这样做，我们做

   

The tickets for the fantasy were twelve and six a time 该门票幻想是十二和六时间

A fairy tale on sale 出售一个童话

Oh, Seventy-three was a jambouree 哦，七十三是jambouree

   

We were the dudes and the dudes were we.(oh oh oh oh oh) 我们是帅哥帅哥是我们。 （哦，哦，哦，哦，哦）

   

Did you see the suits and the platform boots? (oh dear, oh boy, ...) 你看到的西装和平台的靴子？ （哦，亲爱的，哦，孩子， ...）

In Seventy-four on the Broadway tour 在七十四的百老汇之旅

We didn't much like dressing up no more 我们不太喜欢打扮没有更多

Don't wanna be hip - but thanks for a great trip. 不想成为时尚 - 但感谢一个伟大的旅行。

   

Do you remember the Saturday gigs? 你还记得星期六的演出？

We do, we do 我们这样做，我们做

Do you remember the Saturday gigs? 你还记得星期六的演出？

We do, we do 我们这样做，我们做

   

But now the kids pay a couple of quid 但现在的孩子们付出几镑的

'Cause they need it just the same 因为他们需要它一样

It's all a game 这是所有游戏

A grown-up game 长大了的游戏

   

But you got off on those Saturday gigs 但你对这些周六演出下车

And we did, we did 而我们做到了，我们做到

'Cause you got off on those Saturday gigs “因为你对那些周六音乐会下车

And we did, we did 而我们做到了，我们做到

And we got off on those Saturday gigs 我们对那些周六演出下车

And you did, you did 而你做了，你做了

And we got off on those Saturday gigs 我们对那些周六演出下车

'Cause you did, you did 因为你做了，你做了

   

Don't you ever forget us 永远也不要忘记我们

We'll never forget you 我们永远不会忘记你

We're going to sleep now 我们现在要睡觉

You better be good, right? (ha ha ha) 你最好是很好的，对吗？ （哈哈哈）

See you next time 下次再见

So long for now 这么长的时间，现在