英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Do You Love Me, Or What?" 的中英对照歌词与中文翻译

Do You Love Me, Or What?

你爱我,还是什么?

歌词相关歌手:HUEY LEWIS & THE NEWS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't care if you go out dancin' 我不在乎,如果你走出去跳舞

freakin' like a fool 刻着像傻瓜

pretending that you're on the scene 假装你是在现场

I don't care what you're wearin' 我不在乎你是穿着45号球衣什么

but its so tiny, baby makes me want to scream 但它那么小,宝宝让我想尖叫

I don't need a little time to be on my own 我并不需要一点时间来在我自己的

Don't need a crowded house with nobody home 不需要拥挤的房子,家里没人

The world's too tough to face alone 这个世界太艰难独自面对

   

So do you love me or what? 所以,你爱我还是什么?

Do you love me or what? 你爱我还是什么?

You're just breakin' me up 你只是伤了我,

Do you love me or what? 你爱我还是什么?

   

I don't need my record collection 我不需要我的唱片收藏

No house in Hollywood 没有房子在好莱坞

to put my system in 把我的系统

I don't need just another possession 我不需要只是一个拥有

'cause what I'm looking for is loyal through thick in thin 因为我正在寻找的是忠诚风雨同舟薄

Don't need a ring, shiny thing cause that's no proof 不需要戒指,闪亮的一点原因是没有证据

What you feel is much more real, that's the truth 你的感觉是真实得多,这是事实

That's why I'm standin' here asking you 这就是为什么我站在在这里问你

   

Do you love me or what? 你爱我还是什么?

Do you love me or what? 你爱我还是什么?

You're just breakin' me up 你只是伤了我,

Do you love me or what? 你爱我还是什么?

歌词 Do You Love Me, Or What? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/do-you-love-me-or-what/

歌词 Do You Love Me, Or What? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Huey Lewis, Nicholas Orain Lowe, Christopher John Hayes

版权/Copyright:

Huey Lewis Music, Plangent Visions Music Ltd., Kinda Blue Music, WB Music Corp.