So many windows 因此，许多窗户

So many walls 因此，许多墙壁

Double lock-doors 双锁车门

Down carpeted halls 倒铺有地毯的大厅

Somebody's crying 有人在哭

Somebody calls 有人呼吁

Do you know who's 你知道是谁的

Livin' next door? 活着的隔壁？

Here at the mayflower 在此间举行的五月花

Here at the mayflower 在此间举行的五月花

   

At the corner of main 在主要的角落

And the road out of town 和道路出城

The mayflower rises 五月花上升

All battered and brown 所有的受虐和棕色

A city-block deep 城市块深

And a city-block wide 和城市街区范围

How many stories inside? 有多少内幕？

   

So many curtains 因此，许多窗帘

So many locks 这么多的锁

Eyes at the spy hole 眼睛在窥视孔

   

Somebody knocks 有人敲门

Measuring morning 早上测

On so many clocks 在这么多的时钟

Do you know who's 你知道是谁的

Livin next door? Livin的隔壁？

Right here at the mayflower 这里的五月花

Right here at the mayflower 这里的五月花

   

You see there's aways a change 你看，有赠品的变化

All at once someone goes 突然间，有人去

Always new faces 总是新面孔

That nobody knows 没有人知道

A panel left blank 一个面板空白

On the board by the door 在板的门

Old lovers that meet like before 满足像以前旧情人

   

So many voices 这么多的声音

So many names 这么多的名字

So many photos 如此多的照片

In so many frames 在这么多帧

Mister I know 先生，我知道

You'll be glad that you came 你来了，你会很高兴

Do you know who's livin' 你知道谁是活着

Next door 隔壁

   

Right here at the mayflower 这里的五月花

Right here at the mayflower 这里的五月花

Right here 就在这里

   

Goin up 布莱恩起来

   

Welcome to the mayflower 欢迎来到五月花

Welcome to the mayflower 欢迎来到五月花