Clouds are marching along, singing a song, just like they do. 云踏着以来，高歌一曲，就像他们做的。

If the clouds were singing a song, I'd sing along, wouldn't you too? 如果云层唱歌，我会唱歌，你不觉得吗？

If you just knew what they could do. 如果你只知道他们可以做些什么。

Oh, if you just knew, what would they do? 呵呵，如果你只知道，他们会怎么做？

And if the birds are just hollow words flying along, singing a song, 如果鸟儿都只是空话沿飞，高歌一曲，

What would they do? 他们会做什么？

If they just knew what they could do. 如果他们只知道他们可以做些什么。

Oh, if they just knew. 呵呵，如果他们只是知道。

   

I know it's sad that I never gave a damn about the weather, 我知道这是可悲的，我从来没有给一个该死的天气，

And it never gave a damn about me. 它从来没有给一个该死的我。

I know it's sad that I never gave a damn about the weather, 我知道这是可悲的，我从来没有给一个该死的天气，

And it never gave a damn about me. 它从来没有给一个该死的我。

No, it never gave a damn about me. 不，它从来没有给一个该死的我。

   

I know it's mad, but if I go to hell 我知道这是疯了，但如果我去地狱

Will you come with me or just leave? 你会跟我还是见好就收？

I know it's mad, but if the world were ending 我知道这是疯了，但如果世界即将结束

Would you kiss me or just leave me? 你会吻我还是就这样离开我？

Just leave me? 就这样离开我？

   

Clouds are singing a song, marching along, just like they do. 云唱的一首歌，沿行进，就像他们做的。

If the clouds were playing a song, I'd play along, wouldn't you too? 如果云层播放歌曲时，我会一起玩，你会不会呢？

If you just knew what they could do. 如果你只知道他们可以做些什么。

Oh, if you just knew, what would they do? 呵呵，如果你只知道，他们会怎么做？

And if words are just hollow birds, flying along, singing a song, 如果话都只是空洞的鸟，飞一起，高歌一曲，

What would they do? 他们会做什么？

If they just knew what we could do. 如果他们只是知道我们可以做什么。

Oh, if they just knew. 呵呵，如果他们只是知道。

   

I know it's sad that I never gave a damn about the weather, 我知道这是可悲的，我从来没有给一个该死的天气，

And it never gave a damn about me. 它从来没有给一个该死的我。

I know it's sad that I never gave a damn about the weather, 我知道这是可悲的，我从来没有给一个该死的天气，

And it never gave a damn about me. 它从来没有给一个该死的我。

No, it never gave a damn about me. 不，它从来没有给一个该死的我。

   

I know it's mad, but if I go to hell (I know it's mad) 我知道这是疯了，但如果我去地狱（我知道这是疯了）

Will you come with me or just leave? 你会跟我还是见好就收？

I know it's mad, but if the world were ending (I know it's mad) 我知道这是疯了，但如果世界结束了（我知道这是疯了）

Would you kiss me or just leave me? 你会吻我还是就这样离开我？

Just leave me? 就这样离开我？

   

I know it's sad that I never gave a damn about the weather, 我知道这是可悲的，我从来没有给一个该死的天气，

And it never gave a damn about me. 它从来没有给一个该死的我。

I know it's sad that I never gave a damn about the weather, 我知道这是可悲的，我从来没有给一个该死的天气，

And it never gave a damn about me. 它从来没有给一个该死的我。

I know it's sad that I never gave a damn about the weather, (I know it's sad) 我知道这是可悲的，我从来没有给一个该死的天气， （我知道这是悲哀）

And it never gave a damn about me. 它从来没有给一个该死的我。

I know it's sad that I never gave a damn about the weather, (I know it's oh so sad) 我知道这是可悲的，我从来没有给一个关于天气该死的， （我知道这是如此悲伤）

And it never gave a damn about me. 它从来没有给一个该死的我。

No, it never gave a damn about me. (oh so sad) 不，它从来没有给一个该死的我。 （哦，好伤心）