I'm like a toy balloon 我就像一个气球玩具

And someone cruel has cut the string 有人残酷削减的字符串

I'm drifting out of sight 我漂流的视线

My head's too light to find a thing 我的头太光找东西

Oh baby, life is like a cartoon movie 哦，宝贝，生活就像一个卡通电影

Being with you makes it groovy 和你在一起使得常规

Everything you do is new to me 你所做的一切都是新的我

   

And do you feel it too? 那你觉得呢？

Do you find another joy in every little thing you do? 你觉得在每一件小事，你做一套的喜悦？

Oh do you feel it too, do you find the only thing 哦，你觉得它太，你找到的唯一的事

That matters now is me and you? 现在，重要的是我和你？

   

I can't believe my ears 我简直不敢相信自己的耳朵

You know I hear such crazy sounds 你知道我听到这样的声音疯狂

Each time I talk to you 每次我跟你说话

And walk with you I'm off the ground 与你走，我落了地

Oh baby, love is great, you just can't top it 哦，宝贝，爱是伟大的，你就不能冠上它

Got the ball we mustn't drop it 拿到我们绝不能放弃它的球

Girl there ain't a thing can stop it now 女孩没有一件事能阻止它

   

And do you feel it too? 那你觉得呢？

Do you find another joy in every little thing you do? 你觉得在每一件小事，你做一套的喜悦？

Oh do you feel it too, do you find the only thing 哦，你觉得它太，你找到的唯一的事

That matters now is me and you? 现在，重要的是我和你？

Tell me baby 告诉我，宝贝

   

Oh baby, life is like a cartoon movie 哦，宝贝，生活就像一个卡通电影

Being with you makes it groovy 和你在一起使得常规

Everything you do is new to me 你所做的一切都是新的我

   

And do you feel it too? 那你觉得呢？

Do you find another joy in every little thing you do? 你觉得在每一件小事，你做一套的喜悦？

Oh do you feel it too, do you find the only thing 哦，你觉得它太，你找到的唯一的事

That matters now is me and you? 现在，重要的是我和你？