[Intro] [简介]

This is the operator with a collect call from "Emory Jones" 这是来自“埃默里·琼斯”对方付费电话运营商

To accept the charges, press one now 到现在接受的收费，按1

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Uhh, woo! 呃，呜！

Emory whattup? 埃默里whattup ？

Told you I ain't too good with writin letters and all 告诉你，我是不是太良好，以创作的信件和所有

Shit I don't even write rhymes 妈的我什至不写儿歌

But what I will do 但我会做

I'ma send you this opus scribed through the airwaves 我是送你这个OPUS通过电波划线

Vibe with me 盛传与我

   

[Chorus: John Legend] [合唱：约翰传奇]

I knowwwww.. I knowwwwww í knowwwww ..我knowwwwww

Some places we can go, some places we can go 我们可以去一些地方，有些地方我们可以去

I knowwwww.. I knowwwwww! í knowwwww ..我knowwwwww ！

Some places we can go, some places we can go 我们可以去一些地方，有些地方我们可以去

Do you wanna riiiiiiide... with me 你想riiiiiiide ...我

Do you wanna RIIIIIIIDE... with me 你想RIIIIIIIDE ...我

   

[Jay-Z - over Chorus] [ Jay-Z的 - 在合唱]

Uh-huh, uh-huh 嗯，嗯

Yeah nigga I bet we was kids and had dreams of bein here 是啊黑鬼我敢打赌，我们是孩子，不得不拜因的梦想在这里

I said "we" cause I'm here, you here! 我说“我们”因为我在这里，你在这里！

Uhh 呃

Yeah, ride with me, your spot is reserved family 是啊，骑在我身边，你的位置是预留家庭

Cigarette boats, yachts, ain't nowhere we can't go 烟艇，游艇，是不是瞬间便无处不能去

We in South Beach and the Hamptons too baby! 我们在南海滩和汉普顿太宝贝！

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

You know why they call The Projects a project, because it's a project! 你知道为什么他们称该项目的项目，因为它是一个项目！

An experiment, where in it, only it's objects 一个实验，在那里它，只有它的对象

And the object for us to explore our prospects 对我们的对象，探索我们的前景

And sidestep cops on the way to the top - yes! 并避开警察的方式来顶 - 没错！

As kids we would daydream, sittin on our steps 作为孩子，我们会做白日梦，呆坐着我们的步骤

Pointin at cars like yeah that's our sex Pointin的车一样是啊，这就是我们的性生活

Hustlers, prophets, made our eyes stretch 娼妓，先知，使我们的眼睛伸

Swanson got the spot, shit we started our trek 斯旺森得到了现场，狗屎我们开始我们的长途跋涉

Some of us made it, most of us digressed 我们中有些人成功了，我们中的大多数话题扯到

In the name of those who ain't made it my progress 在那些谁不发是我进步的名义

Show success please live through me 显示成功，请度过了我

See I'm the eyes for Emory, keep him alive 看到我的眼睛埃默里大学，让他活着

(This is a collect call) So everytime I press five （这是一个付费电话），所以每次我按5

All he wanna hear is his boy talk fly 所有他想听到的是他的儿子说话飞

Up in the fed, and still holdin his head 在美联储，仍然牵着他的头

So when he hits the streets he gon' eat through this bread 所以当他击中街道，他会去通过这个面包吃

Now let's ride 现在，让我们的旅程

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jay-Z - over Chorus] [ Jay-Z的 - 在合唱]

Uh-huh, geah 嗯， geah

I'm crushin 'em all for Jones 我crushin他们所有的琼斯

MTV, BET, the Grammys, crushed linen, purple label MTV ， BET ，格莱美奖，碎麻，紫色标签

All that fly shit we talked about 所有飞狗屎我们谈到

Give him some nice pinky rings with the blue diamonds and e'rything 给他一些不错的小指戒指的蓝色钻石和erything

Hehehe, that's what we talked about right? 呵呵呵，这就是我们谈到了对不对？

Uh-huh... tried to told you, ride with me 嗯...想告诉你，我一起骑

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

International Hov', I told you so 国际霍夫 ，我告诉过你

Forty 40's out in Tokyo 四40年代在东京

Singapore, all this from singin songs 在新加坡，所有来自唱歌曲

Comin up though we thought slingin raw 科曼虽然我们认为slingin生

was the end all be all of bein rich didn't we 在年底全部是所有拜因丰富的没我们

Little did I know my mo' potent delivery 我一点也不知道我莫强效交付

would deliver me, kingpin of the inkpen 会救我的inkpen的中流砥柱

Monster of the double entendre, Coke is still my sponsor 双关语的怪物，可口可乐仍是我的赞助商

Heh, the Cola, yeah 嘿，可乐，耶

Hova still gettin it in with soda HOVA仍与苏打刚开它

Diet, no sir, I ain't lose no weight 饮食有节，不，先生，我是不是失去任何重量

Started from the crates now I'm sittin on a whole case 从现在的箱子我坐在一个整体开工情况

Since they got you sittin on that old case 既然他们把你呆坐着的老案

Our dreams is on hold like Tivo 我们的梦想是保持像TiVo公司

So I can't wait 'til you get your date 因此，我不能等待，直到你得到你的约会

I got some temp plates outside of the gate 我得到了闸门外的一些临时板

We gon' ride 我们会去骑

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jay-Z - over Chorus] [ Jay-Z的 - 在合唱]

Uh-huh, uh-huh 嗯，嗯

Geah Geah

Don't even worry about it though, you ain't missed nuttin 甚至不要担心，虽然，你是不是错过了尼坦

It only gets better, they got the Maybach Coupe now 它只是变得更好，他们得到了迈巴赫双门轿跑车现

Look like the Batmobile, the Phantom the top just comes off that joint 看起来像蝙蝠车，幻影顶刚脱落，联合

It only gets better 它只是变得更好

They caught your body they can't trap your mind 他们抓住了你的身体，他们不能捕获你的心

Keep your spirit alive read your books 让你的精神还活着读你的书

Matter of fact, let me take you somewhere 其实事情，让我带你的地方

Vibe with me, c'mon 盛传我，来吧

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Now me and my lil' mama, Kita and Tata 现在，我和我的律妈妈，北和塔塔

Juan and Dez out in San Tropez 胡安和费尔南德斯在圣圣特罗佩

Jay round in Gabana, sneakin marijuana 周杰伦一轮Gabana ，正在偷大麻

You know that Mary J. give you +No More Drama+ 你知道吗，玛丽·J·给你+没有更多的戏剧+

Lost a couple friends this whole shit got weird 失去了一对夫妇的朋友这整个狗屎了怪异

But when you get home you know your spot's reserved, ya heard? 但是，当你回家，你知道你的位置的预留，雅听说过吗？

I put my niggaz on, my niggaz put they niggaz on 我把我的兄弟们，我的兄弟们就把他们的兄弟们

Now we all somewhere fun, chillin in the sun 现在大家都开心的地方，寒冷在阳光下

I ain't forget you cousin, hehe 我是不会忘记你的表妹，呵呵

Yeah nigga y'all can wear sneakers on the beach if you want to 是啊兄弟们你们都可以，如果你想在海滩上穿的运动鞋

Y'all niggaz come and c'mon, playin money marathon 兄弟们你们都来拜托，在玩钱马拉松

My young'n is LeBron, you know what that makes me baby 我youngn是勒布朗，你知道是什么让我的宝宝

Big Homey! Hehe, Emory what's up? 大当家！呵呵，埃默里这是怎么回事？

   

[Chorus - starts over last few lines of above] [合唱团 - 重新开始的最后几行上方]

   

[Jay - over Chorus] [周杰伦 - 过合唱]

Wan' ride with us? You're more than welcome 万车程我们呢？你更受欢迎

We ain't on no bullshit, uhh 我们不上不说废话，嘘

Put your feet up 把你的脚

Big Tye I see you boy 大泰伊我看你小子

Guru, I don't usually do this but 大师，我通常不这样做，但

Roll me up son man 卷起了我儿子的人

Let me get mellow on this shit right here 让我圆润的这一切，就在这里

Uh-huh, yeah 嗯，是的

Uh-huh, white paper though nigga 嗯，白皮书虽然黑鬼

Can't even fuck with those blunts 甚至无法与那些钝器他妈的

White paper baby, old school nigga gimme a joint 白皮书宝宝，老派的兄弟们给我一个联合

Smooth it out, Young H.O. 顺利出来，年轻H.O.

Henry Jones 亨利·琼斯

Word to my momma we livin! 字我的妈妈，我们活着！