Do Me A Favour
帮我一个恩泽
歌词相关歌手:ARCTIC MONKEYS
Well the morning was complete. 好了,早上完成。
There was tears on the steering wheel dripping on the seat, 有在座椅上的方向盘滴泪,
Several hours or several weeks, 数小时或数周,
I'd have the cheek to say they're equally as bleak! 我不得不厚着脸皮说,他们同样惨淡!
It's the beginning of the end, the car went up the hill, 这是结束的开始,汽车上山,
And disappeared around the bend, ask anyone they'll tell you that. 和周围的弯曲消失,问任何人,他们会告诉你这一点。
It's these times that it tends, 正是这些时候,它往往,
The start to breaking up, to start to fall apart 一开始就分手,开始土崩瓦解
Oh! hold on to your heart. 哦!留住你的心脏。
Do me a favour, break my nose! 帮我一个忙,打破我的鼻子!
Do me a favour, tell me to go away! 帮我一个忙,告诉我走开!
Do me a favour, stop asking questions! 帮我一个忙,停止问问题!
She walked away, well her shoes were untied, 她走了,还有她的鞋子解开,
And the eyes were all red, 和眼睛都红了,
You could see that we've cried, and I watched and I waited, 你可以看到,我们已经哭了,我看了,我等待着,
'Till she was inside, forcing a smile and waving goodbye. 直到她在里面,迫使微笑和挥手告别。
Curiousity becomes a heavy load, 好奇变成了沉重的负荷,
Too heavy to hold, too heavy to hold. 过重举行,太重举行。
Curiousity becomes a heavy load, 好奇变成了沉重的负荷,
Too heavy to hold, will force you to be cold. 过重举行,将迫使你冷。
And do me a favour, and ask if you need some help! 并帮我一个忙,并询问是否需要帮助!
She said, do me a favour and stop flattering yourself! 她说,帮我一个忙,停止奉承自己!
How to tear apart the ties that bind, perhaps fuck off, might be too kind, 如何撕开结合的纽带,也许滚开,可能是太不厚道了,
Perhaps fuck off, might be too kind. 也许滚开,可能是太不厚道了。
歌词 Do Me A Favour 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/do-me-a-favour/
- Brianstorm
- Teddy Picker
- D Is For Dangerous
- Balaclava
- Fluorescent Adolescent
- Only Ones Who Know
- Do Me A Favour
- This House Is A Circus
- If You Were There, Beware
- The Bad Thing
- Old Yellow Bricks
- 505
- 推荐歌词
- Upstairs, Downstairs
- Illusions
- Pilgrim Of Sorrow
- Into The Blue
- The Poet
- Welcome Home
- Are You Sure?
- Easy
- The Glory Of Love
- Mood Indigo
- Something To Hold On To
- Holy Spirit
- Run A Lap
- Cocky
- I Take My Chances
- Keep Risin
- Three's A Crowd
- Things Can Only Get Better
- New Lamps For Old
- I Will Follow You Into The Dark
- "Do Me A Favour" lyrics are property and copyright of their owners."Do Me A Favour" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Do Me A Favour" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Do Me A Favour" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。