[Chorus:] [合唱： ]

Hey bet you can't bet you can't do it like this 嘿敢打赌，你不能敢打赌，你不能像这样

Bet you can't bet you can't do it like this 敢打赌，你不能敢打赌，你不能像这样

Bet you can't bet you can't rock it like this 敢打赌，你不能敢打赌，你不能动摇它像这样

Bet you can't bet you can't rock it like this 敢打赌，你不能敢打赌，你不能动摇它像这样

Hey 嘿嘿

   

[Fergie:] 【弗格森： ]

1 2 3 to the 4 1 2 3 4

Coming to your hood like a ska missile 来到你的引擎盖像斯卡导弹

Fergie rock the beat down to the gristle 弗格森摇滚的节奏下到软骨

I spit it clean just like Listerine 我吐干净，就像李施德林

   

[Will.I.Am:] [ Will.I.Am ： ]

I'm so official 我很官方

That's why I'm rocking this, rocking this whistle 这就是为什么我在这个摇摆，摇摆这个哨子

I'm in the disco 我在迪斯科

Percolating nipples 乳头渗透

When I DJ I turn the base up to tickle 当我DJ我打开底座高达痒痒

The girls with the big big booties 与大的大靴子的女孩

I'm straight chilling cooling out with cuties 我直心寒冷却用美眉

21 and over, ain't messing with juvies 21及以上，不与juvies搞乱

Girls always talking about 世上的姑娘总在谈论

"I ain't no groupie" “我不是追星族”

I ain't stupy, I know what the truth be 我是不是stupy ，我知道的真相是

You was up chilling with Yeezy last week 您微涨冷与Yeezy上周

You nasty, admit it you nasty 你讨厌的，承认它，你讨厌

Trying to act classy 尝试以优雅

Ask for a glass please 索要玻璃，请

Grab a glass and get wet 抓住一个玻璃淋湿

Ask for some bubbles so I gave 'em Moët. 问一些泡沫，所以我给了时间酩悦。

I said I don't want trouble 我说我不想麻烦

But she said she wanna get busy 但她说，她想忙起来

Cause she dizzy 因为她晕

So I said let's jet 所以我说，让我们喷

   

[Fergie & Will.I.Am:] [菲姬和Will.I.Am ： ]

We did it and we did it 我们做到了，我们做到了

We did it like this 我们这样做，是这样的

   

We did it and we did it 我们做到了，我们做到了

We did it like this 我们这样做，是这样的

   

We did it and we did it 我们做到了，我们做到了

We did it like this 我们这样做，是这样的

   

We did it and we did it 我们做到了，我们做到了

We did it like 我们做到了像

   

I said bet you can't bet you can't rock it like that 我说敢打赌，你不能敢打赌，你不能动摇它像

Bet you can't bet you can't rock it like that 敢打赌，你不能敢打赌，你不能动摇它像

Bet you can't bet you can't rock it like that 敢打赌，你不能敢打赌，你不能动摇它像

Bet you can't bet you can't 敢打赌，你不能敢打赌，你不能

Do do do do do do do do 这样做这样做这样做这样做

   

[Will.I.Am:] [ Will.I.Am ： ]

Do it like me, so fresh so clean 做到这一点跟我一样，那么新鲜那么干净

This beat's crazy, this beat's obscene 这拍的疯狂，这一掌的猥亵

This shit's nice, this shit's so mean 这狗屎的不错，这一切，是如此的意思

Mean mean 意思意思

You know what I mean 你知道我的意思

   

This beats crack 此拍裂

That means ya'll fiends 这意味着你们大家的恶魔

This shit's hot nigga' 这狗屎的热黑鬼

Letting off steam 发泄

This is like movie action scene 这就像电影动作场面

Ring, ring, ring like a machine 戒指，戒指，戒指像一台机器

   

This shit's money nigga, this shit's green 这狗屎的兄弟们的钱，这狗屎的绿色

This shit is terrifying - Halloween 这一切，是可怕的 - 万圣节

This shit is gimme your qu-qu-qu-queen 这一切，是给我你的曲渠渠女王

That means I'm the what what - King 这意味着我是什么什么 - 金

   

[Fergie & Will.I.Am:] [菲姬和Will.I.Am ： ]

Bet you can't bet you can't Rock it like this 敢打赌，你不能敢打赌，你不能摇动，像这样

Bet you can't bet you can't rock it like this 敢打赌，你不能敢打赌，你不能动摇它像这样

Bet you can't bet you can't rock it like this 敢打赌，你不能敢打赌，你不能动摇它像这样

Bet you can't bet you can't 敢打赌，你不能敢打赌，你不能

Yo yo yo yo 呦呦呦呦

   

[Will.I.Am:] [ Will.I.Am ： ]

Rock casbah 摇滚卡斯巴

Rock dance hall 摇滚歌舞厅

I want pilates, someone gimme belly dancer 我想普拉提，有人给我肚皮舞

Who got the answer 谁得到了答案

For the Dancer 对于舞者

Nobody know but I got music to announce ya 没有人知道，但我得到了音乐宣布雅

Block blocka', Mama call me Papa 座blocka “ ，妈妈叫我爸爸

I stay on toppa' 我留在toppa “

Brick chicks like Shacka Zulu 砖小鸡一样Shacka祖鲁

I'm the shit 我是狗屎

You the haka 您哈卡

Who are you? 你是谁？

I'm the future hip-hopper 我未来的嘻哈斗

   

Mega nigga', this nigga' bigger 兆丰黑鬼 ，这个黑鬼大

Why hold a gun if you can't pull a trigger? 为什么持枪如果你不能拉扳机？

Why you say you do it when you know you can't deliver? 为什么你说你这样做，当你知道你能不能提供？

Why you drink vodka if you got a weak liver? 为什么你喝伏特加，如果你有一个弱的肝脏？

Ha ha ha ha 哈哈哈哈

   

I'm a lover not a fighter 我爱人不是一个战士

Love down a dike, turn her to a dick liker 爱倒堤，把她一个家伙类似器

Ha ha ha ha 哈哈哈哈

   

I'm the big chief rocka ' 我是大酋长ROCKA “

Shooting up your block like "blocka'-blocka'" 拍摄你的区块，如“ blocka - blocka ”

   

Bet you can't bet you can't rock it like this 敢打赌，你不能敢打赌，你不能动摇它像这样

Bet you can't bet you can't rock it like this 敢打赌，你不能敢打赌，你不能动摇它像这样

Bet you can't bet you can't do it like that 敢打赌，你不能打赌你不能做这样的

Yo, try it, tr-tr-try it 哟，试试吧， TR- TR-试试吧

   

Can't rock it like this 不能动摇它像这样

   

[Apl.de.ap:] [ Apl.de.ap ： ]

I'm the new mick matic 我是新米克MATIC

Black acrobatic 黑色杂技

Alien 'bout to invade, galactic 外星人回合入侵，银河

Ladies climaxin' 女子climaxin “

Off of my accent 从我的口音

Philippino comin' to the US mashin' 菲马上就要到美国麻新

   

Lazer flashin' big ghetto blastin' 拉泽flashin “大贫民窟BLASTIN ”

Vodka, water, down for some action 伏特加酒，水，倒一些行动

Check it out now, the funk so brother 检查出来了，放克等等哥

And right about now, you know I'm on that other 和一下吧，你知道我在说其他

Shit 妈

   

But you can't rock it like me though 但你不能摇动，像我这样的，虽然

Niggas say I'm dope 黑鬼说我是涂料

White girls say I'm Neat-o 白人女孩说我是整洁的邻

I rock wave forms ain't 我摇滚波形不

With no needle 由于没有针

Music revolution like underground Beatles 音乐革命一样的地下甲壳虫

   

Yea, you can't rock it like us 是啊，你不能摇动，像我们这样的

Bitch, you need to shut the 婊子，你需要关闭

Up 最多

   

I'm on a mission 我的使命

I'm on a mission 我的使命

Start the ignition 启动点火

Let's blow it up like nitro glycerin 让我们炸掉它就像硝基甘油

It's the new definition 这是新定义

Of love demolition 爱拆

Check the new composition 检查新的组成

Let's shoot 'em down with the killer ammunition 让我们射击举起手来与凶手弹药

   

I got a proposition 我得到了一个命题

Stop, listen 停下来，听

Cause this beat bangs, a banger 导致此拍刘海中，香肠

Knock 'em out to submission 敲时间出去提交

   

I got an intuition 我有一种直觉

Tonight's gonna be a good good exhibition 今晚会是个不错的好展览

Hope you don't have no heart condition 希望你没有任何心脏疾病

Think you can rock it like this, you're wishin' 你觉得你可以摇动，像这样，你许愿“

   

You can't rock it like this 你不能动摇它像这样

You can't rock it like this 你不能动摇它像这样

You can't rock it like this 你不能动摇它像这样

You can't rock it like this 你不能动摇它像这样

You can't rock it like this 你不能动摇它像这样

You can't rock it like this 你不能动摇它像这样

You can't rock it like this 你不能动摇它像这样

You can't rock it like this 你不能动摇它像这样

   

You can't rock it like this 你不能动摇它像这样