Here’s what my mama said 下面是我的妈妈说

Do it for the love, not for the money 做到这一点的爱，而不是为了钱

Not for the guns and not for the honeys 不是枪，而不是对蜂蜜

Do it ‘cause it makes you feel alive 做它，因为它让你觉得活着

Like the way we rockin’ on Saturday night 喜欢的方式，我们在星期六晚上摇滚

Do it for the love of it, do it for the smell of it 做它的它的爱，做了它的味道

Do it for the joy and the taste and the hell of it 做它的欢乐和味道和它的地狱

Do it ‘cause you love it and it makes no sense 做到这一点，因为你喜欢它，它是没有意义的

Not yens or euros or dollars or cents 不是日元或欧元或美元或美分

   

When I was a little, little boy I knew I’d grow up 当我还是一个小，小男孩我知道我长大了

To be somebody that my mama said would always show up 为了出人头地，我妈妈说会一直显示

To work, to school and all that’s cool 上班，上学，所有这很酷

But, following rules was never my strong suit, you know 但是，下面的规则从来就不是我的强项，你知道

I bought a guitar, a microphone too 我买了一把吉他，一个麦克风太

Set out to do what I was born to do 开始着手做我生来就是做

And mama said something as I was walking out the door 和妈妈说了些什么，因为我是走出门

   

[Chorus:] [合唱： ]

Do it for the love, not for the money 做到这一点的爱，而不是为了钱

Not for the guns and not for the honeys 不是枪，而不是对蜂蜜

Do it ‘cause it makes you feel alive 做它，因为它让你觉得活着

Like the way we rockin’ on Saturday night 喜欢的方式，我们在星期六晚上摇滚

Do it for the love of it, do it for the smell of it 做它的它的爱，做了它的味道

Do it for the joy and the taste and the hell of it 做它的欢乐和味道和它的地狱

Do it ‘cause you love it and it makes no sense 做到这一点，因为你喜欢它，它是没有意义的

Not yens or euros or dollars or cents 不是日元或欧元或美元或美分

   

Na, na, na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐

Do it for the love of it 做它的它的爱

Na, na, na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐

Just for the love of it 只是为了爱

   

Life is never easy and you better know it 生活是不容易的，你应该知道这

Sometimes it’s like the date you’re waiting for that doesn’t show up 有时候，它就像你正在等待一个不显示的日期

You got to pay the rent, or else you owe it 你得付房租，否则你应该

And like a credit card, you know you better not blow it 而像一张信用卡，你最好知道你不吹

And if you got beef with someone, let go it 如果你有牛肉的人，放过它

And if you got love for someone, you better show it 如果你有爱的人，你最好表现出来

Mama said this as I was walking out the door 妈妈说这是我走出门

   

[Chorus] [合唱]

   

Na, na, na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐

Do it for the love of it 做它的它的爱

Na, na, na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐

Just for the love of it 只是为了爱

   

[Chorus] [合唱]

   

Na, na, na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐

In the summertime 在夏季

Na, na, na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐

That’s right, that’s right, so party people say 这是正确的，这是正确的，所以党的人说

Na, na, na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐

Put your hands in the air like this, y’all 把你的手在空中像这样，你们都

Na, na, na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐

Do it for the love of it 做它的它的爱

Na, na, na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐

Do it for the love of it 做它的它的爱

Na, na, na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐

Just for the love of it 只是为了爱

Na, na, na, na, na, na, na 呐，呐，呐，呐，呐，呐，呐

Do it for the love of it 做它的它的爱

Just for the love of it 只是为了爱