英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Do It Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Do It Again

再做一次

歌词相关歌手:STEELY DAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the mornin you go gunnin' 在早上你去绝杀

For the man who stole your water 对于谁偷走了你的水的人

And you fire till he is done in 和你火,直到他在做

But they catch you at the border 但他们抓住你的边界

And the mourners are all singin' 和送葬者都在欢唱

As they drag you by your feet 当他们把你拖到了你的脚

But the hangman isn't hangin' 但是,刽子手不会犹豫不决,

And they put you on the street 他们把你在大街上

   

[Chorus:] [合唱: ]

You go back Jack do it again 你回去杰克做一遍

Wheel turnin' 'round and 'round 轮撇开轮和轮

You go back Jack do it again 你回去杰克做一遍

   

When you know she's no high climber 当你知道她没有高的登山者

Then you find your only friend 然后你发现你唯一的朋友

In a room with your two timer 在一个房间里有你的两个定时器

And you're sure you're near the end 你确定你是接近尾声

Then you love a little wild one 那么你在爱情有点野1

And she brings you only sorrow 她带给你只能悲哀

All the time you know she's smilin' 你知道她是微笑着的时间“

You'll be on your knees tomorrow 你会在你的膝盖明天

   

[Chorus] [合唱]

   

Now you swear and kick and beg us 现在你发誓又踢又求我们

That you're not a gamblin' man 你是不是一个布林人

Then you find you're back in Vegas 然后你发现你回到了拉斯维加斯

With a handle in your hand 随着你的手手柄

Your black cards can make you money 你的黑卡可以让你的钱

So you hide them when you're able 所以,你把他们藏在你能

In the land of milk and honey 在流奶与蜜之地

You must put them on the table 你必须把它们放在桌子上

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Do It Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/do-it-again-11/

歌词 Do It Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Jackson, Bryan Adams, Walter Carl Becker, Robert John Lange, Donald Jay Fagen

版权/Copyright:

Mijac Music, Out-of-pocket-prod. Ltd., 2855 Music, American Broadcasting Music Inc., Red Giant Inc., Almo Music Corp.