Here I am on bended knees 我在这里跪拜

I lay my heart down at your feet 我躺在我的心脏倒在你的脚下

Now do I love you 现在，我爱你

   

All you have to do is ask 所有你需要做的是问

I'll give until there's nothing left 我给，直到什么都不剩

Do I love you 难道我爱你

   

As long as there is life in me 只要有生命在我

Your happiness is guaranteed 你的幸福是有保障

I'll fill your heart with ecstasy, forever darling 我将与快乐溢满你的心脏，永远的宠儿

   

Do I love you? 我爱你吗？

Do I love you? 我爱你吗？

Do I love you? 我爱你吗？

Indeed I do Indeed I do 事实上，我做的我的确这样想

   

The very thing that I want most 我最希望的事情很

Is just to have and hold you close 只是有和你紧紧拥

Do I love you? 我爱你吗？

   

From early morning until late at night 从清晨到深夜

You fill my heart with pure delight 你纯粹的喜悦填满我的心脏

Do I love you? 我爱你吗？

   

Whenever I lay me down to sleep 每当我躺下睡觉

I pray the Lord your soul to keep 我祈祷耶和华你的灵魂跟上

And bring you home safe to me, for ever darling 并为您带来平安回家对我来说，永远亲爱的

   

Do I love you? 我爱你吗？

Do I love you? 我爱你吗？

Do I love you? 我爱你吗？

   

Indeed I do, sweet darling, indeed I do 其实我做的，甜蜜的，亲爱的，其实我做的

   

Now whenever I lay me down to sleep 现在，每当我躺下睡觉

I pray the Lord your soul to keep 我祈祷耶和华你的灵魂跟上

And bring you home safe to me 并为您带来平安回家给我

For ever darling 永远的宠儿

   

Do I love you? 我爱你吗？

Do I love you? 我爱你吗？

Do I love you? 我爱你吗？

Indeed I do, little darling, indeed I do 其实我做的，小宝贝，我的确这样想