I was born on the Dixie Highway, red clay and Georgia pines 我出生在Dixie高速公路，红土和格鲁吉亚松树

I was raised on the Dixie Highway, no sweeter place you’ll ever find. 我从小就Dixie高速公路，没有甜蜜的地方你能找到。

   

Wood frame house and gravel driveway 木结构住宅和砾石车道

Willow trees and old front porch 杨柳枯老前廊

Just outside the city limits, on the highway 34. 城外的限制，在高速公路上34 。

   

I was born on the Dixie Highway, red clay and Georgia pines 我出生在Dixie高速公路，红土和格鲁吉亚松树

I was raised on the Dixie Highway, no sweeter place you’ll ever find. 我从小就Dixie高速公路，没有甜蜜的地方你能找到。

   

And having tobacco growing on the roadside 并有烟草种植在路边

Rolled it up and we smoked it down. 卷起来，我们抽了下去。

Don’t do much, but it makes you feel big 不要做太多，但它让你感觉大

When you’re ten years old in a tiny town. 当你在一个很小的镇十来岁。

   

I was born on the Dixie Highway, red clay and Georgia pines 我出生在Dixie高速公路，红土和格鲁吉亚松树

I was raised on the Dixie Highway, no sweeter place you’ll ever find. 我从小就Dixie高速公路，没有甜蜜的地方你能找到。

   

Have a chicken pen right in the backyard 有鸡笔就在后院

Clothes line running east to west 衣服的线东向西

Butter bean and Tomato garden, six days and a Sunday rest. 酱豆和番茄花园，六天，周日休息。

   

I was born on the Dixie Highway, red clay and Georgia pines 我出生在Dixie高速公路，红土和格鲁吉亚松树

I was raised on the Dixie Highway, no sweeter place you’ll ever find. 我从小就Dixie高速公路，没有甜蜜的地方你能找到。

   

Summertime, hot and hazy, bare feet and a water hose 夏季，炎热及有烟霞，赤脚和水管

Melon rind on a country table 对一国表瓜皮

Lightning bugs when the sun goes down. 当太阳下山萤火虫。

   

I was born on the Dixie Highway, red clay and Georgia pines 我出生在Dixie高速公路，红土和格鲁吉亚松树

I was raised on the Dixie Highway, no sweeter place you’ll ever find. 我从小就Dixie高速公路，没有甜蜜的地方你能找到。

   

And the holy ghost on a Sunday morning, 而在一个星期天早上的圣灵，

Gospel songs and a Bible read 福音歌曲和一本圣经读

Sunday lunch at momma’s table, thank the Lord and break the bread. 周日午餐在妈妈的表，感谢主，打破了面包。

   

I was born on the Dixie Highway, red clay and Georgia pines 我出生在Dixie高速公路，红土和格鲁吉亚松树

I was raised on the Dixie Highway, no sweeter place you’ll ever find. 我从小就Dixie高速公路，没有甜蜜的地方你能找到。

   

Screened in porch right at the backdoor, 就在后门筛选门廊，

Washing machine and an old wood stove 洗衣机和旧木材炉

Momma’s singing in the kitchen, rolling homemade biscuit dough. 妈妈的歌声在厨房里，滚动自制的饼干面团。

   

I was born on the Dixie Highway, red clay and Georgia pines 我出生在Dixie高速公路，红土和格鲁吉亚松树

I was raised on the Dixie Highway, no sweeter place you’ll ever find. 我从小就Dixie高速公路，没有甜蜜的地方你能找到。

   

When I’m old and Heaven’s calling 当我老了，天上的呼召

And they come to carry me away 他们来把我带走

Just lay me down, down in south land 刚躺下，在南地倒

Bury me in the Georgia clay. 把我埋在乔治亚州的粘土。

   

I was born on the Dixie Highway, red clay and Georgia pines 我出生在Dixie高速公路，红土和格鲁吉亚松树

I was raised on the Dixie Highway, no sweeter place you’ll ever find. 我从小就Dixie高速公路，没有甜蜜的地方你能找到。