Well the first thing I remember 以及第一件事我记得

Was the smell of burnin' cinders 是燃尽的灰烬的气味

And the sound of that old whistle on the wind 和老哨子对风的声音

I always wondered where the train was goin' 我一直想知道那里的火车布莱恩

But I never cared at all where it had been. 但是，我从来没有关心在所有的地方已经。

   

Yeah, the first chance I got I was gone like a shot 是的，我得到了第一个机会，我已经走了样了一枪

Followin that old dream of mine 跟随着我的那个老梦想

My only desire was to, catch that flyer 我唯一的愿望是，赶上传单

And ride it to the end of the line. 并骑上它到该行的末尾。

   

[Chorus:] [合唱： ]

My life is like a Dixie Flyer 我的人生就像是一个迪克西传单

She don't ever look back 她永远不要回头

So pour on the coal 所以，倒在煤

Let the good times roll 让美好时光

Till the train runs out of track. 直到列车用完的轨道。

   

[Instrumental] [器乐]

   

Full speed ahead, no I ain't stoppin' yet 全速前进，不，我没有阻止这一切还

I feel that drivin' wheel down in my soul 我觉得驾乘“轮倒在了我的灵魂

I been some places where the train don't stop 我一直在一些地方的列车不停车

Some places where the train don't even go. 一些地方的火车甚至不走。

   

Yeah, some are satisfied just to sit on the side 是的，有些是满足于只坐在一旁

And watch as the trains roll by ，看着火车通过滚动

That ain't me, there's too much to see 这不是我的，有太多的看

Gonna roll until the day that I die. 要去滚，直到我死的那一天。

   

[Chorus:] [合唱： ]

My life is like a Dixie Flyer 我的人生就像是一个迪克西传单

She don't ever look back 她永远不要回头

So pour on the coal 所以，倒在煤

Let the good times roll 让美好时光

Till the train runs out of track. 直到列车用完的轨道。

   

Till the train runs out of track. 直到列车用完的轨道。

Yeah, Till the train runs out of track.. 是的，直到列车用完的轨道..

   

[Long Instrumental to fade] [龙器乐褪色]