英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Distant (Rubicon II)" 的中英对照歌词与中文翻译

Distant (Rubicon II)

遥远(卢比肯二)

歌词相关歌手:VNV NATION

English lyrics 中文翻译对照歌词

The paths that I once tread have all but gone 我曾经踏过的路径已完全不见了

Only embers now smoulder where bridges once burned 只有余烬闷烧现在所在的桥梁,一旦烧毁

I feel alive and yet I fear what may happen now 我觉得还活着,但我怕什么,现在可能会发生

I know I can't return 我知道我不能回

   

And I hear me say again, "Oh, let me not return." 我听到我再次说,“哦,让我再回来。 ”

Damn the illusions of redemption and the hopes that held me here 该死赎回的幻想,在这里举行我的希望

I will oppose all that would befall me, with this rage inside of me 我会反对所有会遇见什么,这种愤怒在我心里

I'll defy what I would become 我就不怕我将成为

   

The solitude and anger that do battle inside me 那做战我内心的孤独和愤怒

Will always guide me to the answers that I know I may not see 会一直指引我,我知道我可能看不到答案

They are the bonds that hold me tighter, they are the chains that weigh on me 他们是把我抱的更紧债券,它们是衡量对我的枷锁

One day I know they will be gone 有一天,我知道他们会消失

   

Can I start again and erase this pain 我可以重新开始,并抹去这种痛苦

By casting doubts into the waters, 铸造怀疑在水里,

Asking judgement of the sea? 问海判断?

Though fortune may guide to the fools 虽然命运可以引导的阿斗

I have no wish to be free 我不希望是免费的

Until I am gone. 直到我走了。

歌词 Distant (Rubicon II) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/distant-rubicon-ii/